Volkswagen 2H7 071 778 A Instrucciones De Montaje página 25

9
3
4
4
10
2
11
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 12.08.2010
1
4
4
1
2
1
3
4
Abbildung 9
Laderaumabdeckung schließen.
1. Laderaumabdeckung an beiden Seiten einclipsen (Pfeile).
2. Verschluss auf beiden Seiten in die Schiene einsetzen.
3. Verschluss nach unten klappen -Pfeil-, bis er auf beiden
Seiten hörbar einrastet.
Abbildung 10
Laderaumabdeckung aufrollen.
1. Heckklappe öffnen -Pfeil 1-.
2. Entriegelungsband ziehen -Pfeil 2- und das Ende der
Abdeckung nach oben Klappen -Pfeil 3-.
3. Abdeckung aus den seitlichen Schienen lösen -Pfeile 4-.
4. Abdeckung nach innen aufrollen (Lupe) und mit den
Haltebändern sichern.
Hinweis
Beim Aufrollen muss die Außenseite immer nach außen
zeigen!
Die Innenseite ist nicht UV-lichtbeständig.
Abbildung 11
Laderaum schließen.
1. Entriegelungsband ziehen -Pfeil 1- und das Ende der
Abdeckung nach oben klappen -Pfeil 2-.
2. Heckklappe schließen -Pfeil 3-.
3. Hinteren Teil der Abdeckung nach unten drücken, bis sie
auf beiden Seiten hörbar einrastet -Pfeil 4-.
Figure 9
Closing luggage compartment cover.
1. Clip load compartment cover into clips on both sides
-arrows-.
2. Insert fastener into rail on both sides.
3. Fold fastener down -arrow- until it audibly engages on
both sides.
Figure 10
Rolling up luggage compartment cover.
1. Open tail board -arrow 1-.
2. Pull release band -arrow 2- and fold up the end of the
cover -arrow 3-.
3. Release the cover from the side rails -arrows 4-.
4. Roll up the cover (inwards, see enlargement) and secure
with the retaining straps.
Note
When rolling up, the outer side must always be on the
outside!
The inner side is not UV light-resistant.
Figure 11
Closing load compartment.
1. Pull release band -arrow 1- and fold up the end of the
cover -arrow 2-.
2. Close tail board -arrow 3-.
3. Push rear part of cover downwards until both sides
audibly engage -arrow 4-.
D D
GB GB
-25-