Po vytištění druhé stránky vzorku je nastavení tiskové hlavy dokončeno.
Některé části vzorku vytištěné na první stránce jsou nejasné.
•
Pokud bliká kontrolka Alarm (oranžová) (C), stisknutím tlačítka POKRAČOVAT/STORNO
(RESUME/CANCEL) (D) na tiskárně odstraňte chybu a poté klepněte na tlačítko Další
(Next). Po dokončení instalace zopakujte nastavení tiskové hlavy podle pokynů uvedených
v dokumentu Příručka online.
Zarovnanie tlačovej hlavy sa dokončí po vytlačení druhej strany vzorky.
Niektoré časti vzoriek vytlačených na prvej strane sú nejasné.
•
Ak bliká výstražný indikátor Alarm (na oranžovo) (C), stlačením tlačidla POKRAČOVAŤ/
ZRUŠIŤ (RESUME/CANCEL) (D) na tlačiarni vymažte chybu a potom kliknite na tlačidlo
Ďalej (Next). Po dokončení inštalácie spustite funkciu Zarovnanie tlačovej hlavy podľa
pokynov v dokumente Príručka online.
Po wydrukowaniu drugiej strony wzorów wyrównywanie głowicy drukującej
zostaje zakończone.
Niektóre części wzorów wydrukowanych na pierwszej stronie są blade.
•
Jeśli kontrolka Alarm (pomarańczowa) (C) miga, naciśnij przycisk WZNÓW/ANULUJ
(RESUME/CANCEL) (D) na drukarce, aby skasować błąd, a następnie kliknij przycisk Dalej
(Next). Po zakończeniu instalacji wykonaj wyrównywanie głowic drukujących, odwołując się
do dokumentu Podręcznik online.
A második mintaoldal kinyomtatásával a nyomtatófej-igazítás befejeződik.
Az első oldalra nyomtatott minták egyes részei halványak.
•
Ha villog a (narancssárga) Riasztás (Alarm) jelzőfény (C), a nyomtató ÚJRAKEZD/MÉGSE
(RESUME/CANCEL) gombját (D) megnyomva törölje a hibajelzést, majd kattintson a
Tovább (Next) gombra. A telepítés befejeződése után hajtsa végre a nyomtatófej igazítását
az Online kézikönyv útmutatása szerint.
C
D
Na konci instalace se spustí nástroj Quick Menu. Jeho prostřednictvím můžete
v případě potřeby otevřít dokument Příručka online a Elektronická příručka
s podrobnostmi o funkcích a postupech.
•
Nástroj Quick Menu a dokument Elektronická příručka je třeba nainstalovat do počítače.
•
K použití dokumentu Příručka online je zapotřebí připojení k Internetu.
Pri dokončení inštalácie sa spustí aplikácia Quick Menu. V prípade podrobností
o funkciách a prevádzke alebo v prípade potreby si môžete otvoriť dokumenty
Príručka online a Príručka on-screen manual priamo odtiaľto.
•
V počítači sa vyžaduje inštalácia aplikácie Quick Menu a dokumentu Príručka on-screen
manual.
•
Používanie dokumentu Príručka online vyžaduje pripojenie na internet.
Po zakończeniu instalacji uruchomi się aplikacja Quick Menu. Możesz stąd
otwierać dokumenty Podręcznik online i Podręcznik ekranowy, by dowiedzieć się
więcej o funkcjach i działaniach, lub gdy zajdzie taka potrzeba.
•
Na komputerze należy zainstalować program Quick Menu i Podręcznik ekranowy.
•
Aby korzystać z dokumentu Podręcznik online, konieczne jest połączenie z Internetem.
A telepítés végén elindul a Quick Menu. Innen lehetősége van az Online kézikönyv
és a Képernyőn megjelenő kézikönyv megnyitására, ha át szeretné tekinteni a
funkciók és a műveletek részletes leírását, vagy más tájékoztatásra van szüksége.
•
A Quick Menu és a Képernyőn megjelenő kézikönyv a számítógépre telepítve használható.
•
Az Online kézikönyv használatához internetkapcsolat szükséges.