3
A
Откройте верхнюю крышку )A(.
Відкрийте верхню кришку )A(.
Odprite zgornji pokrov )A(.
.)A( افتح الغطاء العلوي
4
B
1
2
1. Откройте крышку головки
)B(.
2. Закройте верхнюю крышку.
•
Крышку головки необходимо
установить во время
установки принтера.
1. Відкрийте кришку головки
)B(.
2. Закрийте верхню кришку.
•
Кришку головки необхідно
встановити під час
встановлення принтера.
1. Odstranite pokrov glave )B(.
2. Zaprite zgornji pokrov.
•
Pokrov glave morate namestiti
med namestitvijo tiskalnika.
.)B( 1. قم بإزالة غطاء الرأس
.2 . أغلق الغطاء العلوي
يجب تركيب غطاء الرأس أثناء تركيب
•
.الطابعة
5
Надежно подсоедините один конец кабеля питания
к разъему на левой стороне задней панели
принтера, а другой — к настенной розетке.
•
НЕ подключайте кабель USB или Ethernet на этом
этапе.
Надійно приєднайте шнур живлення до гнізда
з лівого боку задньої панелі принтера та до
електричної розетки.
•
НЕ приєднуйте USB-кабель і кабель Ethernet на цьому
етапі.
Vstavite en konec napajalnega kabla v priključek na
levem delu hrbtne strani tiskalnika, drugi konec pa v
stensko vtičnico.
•
Kabla USB ali kabla za omrežje Ethernet za zdaj še NE
priključite.
أدخل سلك التيار الكهربائي في الموصل الموجود بالجانب األيسر للجزء
.الخلفي للطابعة وفي مأخذ التيار الكهربائي المثبت بالحائط بإحكام
. في هذه المرحلةEthernet أو كابلUSB • ال تقم بتوصيل كابل
6
C
Нажмите кнопку ВКЛ (ON( )C(.
•
После подключения кабеля питания
кнопка ВКЛ (ON( приходит в рабочее
состояние приблизительно через 5
секунд.
Натисніть кнопку УВІМК. (ON( )C(.
•
Після приєднання шнура живлення
кнопка УВІМК. (ON( починає
функціонувати приблизно через
5 секунд.
Pritisnite gumb VKLOP )ON( )C(.
•
Ko priključite napajalni kabel, traja
približno 5 sekund, preden začne gumb
VKLOP )ON( delovati.
.)C( )ON( اضغط على الزر تشغيل
يستغرق األمر حوالي 5 ثوان ٍ لكي يعمل الزر تشغيل
•
.) بعد توصيل سلك الطاقةON(