3
A
Öppna den övre luckan (A).
Åpne toppdekselet (A).
Åbn topdækslet (A).
Avaa yläkansi (A).
4
B
1
2
1. Ta bort huvudlocket (B).
2. Stäng den övre luckan.
•
Huvudlocket är avsett att
installeras under installationen
av skrivaren.
1. Ta av hodedekselet (B).
2. Lukk toppdekselet.
•
Hodedekselet skal monteres
under skriverinstallasjonen.
1. Fjern hoveddækslet (B).
2. Luk topdækslet.
•
Hoveddækslet skal installeres
under installation af printeren.
1. Irrota pään kansi (B).
2. Sulje yläkansi.
•
Pään kansi asennetaan
tulostimen asennuksen aikana.
5
Sätt i strömkabeln i kontakten till vänster på
skrivarens baksida samt i vägguttaget.
•
Anslut INTE USB-kabeln eller Ethernet-kabeln ännu.
Sett strømledningen inn i kontakten til venstre på
baksiden av skriveren, og koble deretter den andre
enden til en stikkontakt.
•
IKKE koble til USB-kabelen eller Ethernet-kabelen ennå.
Sæt netledningen i stikket til venstre bag på printeren
og helt ind i stikkontakten.
•
Tilslut IKKE USB-kablet eller Ethernet-kablet på dette
tidspunkt.
Kytke virtajohdon toinen pää tulostimen taakse
vasempaan reunaan ja toinen pää seinäpistorasiaan.
•
ÄLÄ liitä USB- tai Ethernet-kaapelia vielä tässä vaiheessa.
6
C
Tryck på knappen PÅ (ON) (C).
•
När du ansluter strömkabeln tar det
ungefär 5 sekunder innan du kan
använda knappen PÅ (ON).
Trykk på knappen PÅ (ON) (C).
•
Etter at strømledningen er koblet til,
tar det ca. 5 sekunder før knappen PÅ
(ON) kan brukes.
Tryk på knappen TIL (ON) (C).
•
Det tager ca. 5 sekunder, inden
knappen TIL (ON) fungerer, efter at
netledningen er sat i stikket.
Paina KÄYTÖSSÄ (ON) -painiketta (C).
•
KÄYTÖSSÄ (ON) -painike alkaa toimia
noin 5 sekunnin kuluttua virtajohdon
kytkemisestä.