10.3 Auffüllen
Geschlossene oder offene Systemen, bei denen der
Flüssigkeitsstand über der Einlauföffnung der Pumpe liegt
1. Schließen Sie das Absperrventil auf der Druckseite der
Pumpe und öffnen Sie langsam das Absperrventil in der
Saugleitung. Die Pumpe und die Saugleitung müssen voll-
ständig mit Flüssigkeit gefüllt sein.
2. Lösen Sie den Einfüllstopfen, um die Pumpe zu entlüften. Zie-
hen Sie den Einfüllstopfen fest, sobald Flüssigkeit austritt.
Warnung
Achten Sie auf die Ausrichtung der Einfüllöffnung,
um sicherzustellen, dass das austretende Wasser
keine Personen verletzen bzw. Beschädigungen am
Motor oder anderen Komponenten verursachen
kann.
Achten Sie besonders bei Anlagen zum Fördern von
heißen Medien darauf, dass keine Verbrühungsge-
fahr für Personen besteht.
Achten Sie besonders bei Anlagen zum Fördern von
kalten Medien darauf, dass Personen nicht durch die
austretende kalte Flüssigkeit verletzt werden kön-
nen.
Saugbetrieb mit Rückschlagventil
Bevor die Pumpe in Betrieb genommen wird, müssen die Sauglei-
tung und die Pumpe mit dem Fördermedium befüllt und entlüftet
werden.
1. Schließen Sie das Absperrventil auf der Druckseite der
Pumpe und öffnen Sie langsam das Absperrventil in der
Saugleitung.
2. Entfernen Sie den Einfüllstopfen M.
3. Füllen Sie Flüssigkeit durch die Einfüllöffnung ein, bis die
Saugleitung und die Pumpe vollständig gefüllt sind.
4. Setzen Sie den Einfüllstopfen M ein.
Auch die Saugleitung kann über die Einfüllöffnung der Pumpe
befüllt und entlüftet werden. Siehe Abb. 28. Alternativ kann auch
eine Einfüllvorrichtung mit Trichter installiert werden.
Offene Systeme, in denen der Flüssigkeitsstand unter der
Einlauföffnung der Pumpe liegt
1. Wenn saugseitig ein Absperrventil eingebaut ist, muss das
Ventil vollständig geöffnet sein.
2. Schließen Sie das Absperrventil auf der Druckseite der
Pumpe vollständig und ziehen Sie die Einfüll- und Entlee-
rungsstopfen fest.
3. Schließen Sie anstelle des Fülltrichters eine Handentlüftungs-
pumpe an.
4. Installieren Sie zwischen der Entlüftungspumpe und der Krei-
selpumpe ein Absperrventil, um die Entlüftungspumpe vor zu
hohen Drücken zu schützen.
5. Nach dem Öffnen des Schiebers an der Handentlüftungs-
pumpe kann die Saugleitung durch kurze schnelle Pumpen-
hübe entlüftet werden, bis die Flüssigkeit aus der Öffnung auf
der Druckseite austritt.
6. Schließen Sie das Ventil an der Handentlüftungspumpe.
E
Entleerungsstopfen
M
Einfüllstopfen
Abb. 28 Entleerungs- und Einfüllstopfen
10.4 Prüfen der Drehrichtung
Warnung
Zum Überprüfen der Drehrichtung muss die Pumpe
mit Flüssigkeit gefüllt sein.
Die richtige Drehrichtung wird durch Pfeile auf dem Pumpenge-
häuse angezeigt. Mit Blick auf die Pumpenwelle dreht die Pumpe
gegen den Uhrzeigersinn. Siehe Abb. 28.
10.5 Inbetriebnahme
Öffnen Sie vor dem Einschalten der Pumpe das Absperrventil auf
der Saugseite vollständig und lassen Sie das Absperrventil auf
der Druckseite fast vollständig geschlossen.
Schalten Sie die Pumpe ein.
Entlüften Sie die Pumpe während des Anlaufens durch Lösen der
Entlüftungsschraube im Pumpenkopf/in der Abdeckung, bis ein
kontinuierlicher Flüssigkeitsstrom aus der Entlüftungsöffnung
austritt.
Warnung
Achten Sie auf die Ausrichtung der Einfüllöffnung,
um sicherzustellen, dass das austretende Wasser
keine Personen verletzen bzw. Beschädigungen am
Motor oder anderen Komponenten verursachen
kann.
Achten Sie besonders bei Anlagen zum Fördern von
heißen Medien darauf, dass keine Verbrühungsge-
fahr für Personen besteht.
Achten Sie besonders bei Anlagen zum Fördern von
kalten Medien darauf, dass Personen nicht durch die
austretende kalte Flüssigkeit verletzt werden kön-
nen.
Sobald die Rohrleitungen mit Flüssigkeit gefüllt sind, öffnen Sie
langsam das Absperrventil auf der Druckseite, bis es vollständig
offen ist.
Wenn die Pumpe mit einem Motor ausgestattet ist,
dessen Leistung auf Grundlage eines spezifischen
Achtung
maximalen Förderstroms ausgewählt wurde, kann es
zu einer Überlastung des Motors kommen, wenn der
Differenzdruck niedriger ist als erwartet.
Prüfen Sie den Motor auf eine solche Überlastung, indem Sie die
Stromaufnahme des Motors messen und das Ergebnis mit dem
auf dem Typenschild des Motors angegebenen Bemessungs-
strom vergleichen. Drosseln Sie bei einer Überlastung des
Motors das Absperrventil auf der Druckseite ein, bis der Motor
nicht mehr überlastet ist.
Messen Sie beim Einschalten immer die Stromaufnahme des
Motors.
Während der Anlaufphase ist die Stromaufnahme
des Pumpenmotors bis zu sechs Mal höher als die
Hinweis
Stromaufnahme bei Volllast, die auf dem Motortypen-
schild angegeben ist.
105