OBJ_DOKU-193153-006.fm Seite 106 Mittwoch, 25. März 2020 4:12 16
γική επέμβαση υψηλής συχνότητας, αλλά περιορίζονται από τε-
χνικά μέτρα στις συσκευές και στα παρελκόμενα. Οι τύποι περι-
ορισμού υποδεικνύουν πόσο εκτεταμένα είναι αυτά τα μέτρα,
π.χ. τύπος B, BF ή CF σύμφωνα με το πρότυπο EN 60601. Ο
τύπος CF προσφέρει την ύψιστη προστασία έναντι ρευμάτων χα-
μηλής συχνότητας. Παρακαλούμε προσέξτε τα ακόλουθα: Όταν
ενεργοποιείτε ταυτόχρονα μια ηλεκτροχειρουργική συσκευή και
ένα ενδοσκόπιο που τροφοδοτείται με ρεύμα, τα ρεύματα χαμη-
λής συχνότητας των δύο πηγών ρεύματος αθροίζονται σε ένα
ρεύμα διαρροής ασθενούς. Εάν η ηλεκτροχειρουργική συσκευή
είναι τύπου CF και το ενδοσκόπιο είναι τύπου BF, οι λιγότερο ευ-
νοϊκές περιοριστικές τιμές του τύπου BF εφαρμόζονται στο συ-
νολικό ρεύμα διαρροής ασθενούς. Συνεπώς, χρησιμοποιείτε
μόνο πηγές ρεύματος με την ίδια ταξινόμηση τύπου, κατά προ-
τίμηση τύπου CF.
5.10 Κίνδυνος εγκαύματος για τον ασθενή
Υπερτάσεις ρεύματος, ενεργοποιήσεις στο κανάλι εργασίας του
ενδοσκοπίου ή ο μη οπτικός έλεγχος του άπω άκρου του καθε-
τήρα μπορούν να οδηγήσουν σε ανεπιθύμητους θερμικούς
τραυματισμούς του ασθενούς. Ελέγχετε για το λόγο αυτό πριν
από κάθε ενεργοποίηση ότι το άπω άκρο του καθετήρα (1) εξέχει
κατά τουλάχιστον 10 mm από το ενδοσκόπιο. Αυτό διασφαλίζε-
ται όταν ο πρώτος μαύρος δακτύλιος (2) στο άπω άκρο του κα-
θετήρα είναι ορατός μέσω του ενδοσκοπίου.
1
2
Σχ. 1: ΆΑποψη μέσω του ενδοσκοπίου
106