Erbe HybridAPC Manual Del Usuario página 279

OBJ_DOKU-193153-006.fm Seite 279 Mittwoch, 25. März 2020 4:12 16
5.8 내시경 사용 시 : 접안 렌즈의 HF 누설 전류로부
터 보호
내시경 전압 렌즈의 HF 누설 전류로 인해 사용자가 열상을
입을 수 있습니다 . 이를 방지하기 위해 전기식 수술 장비와
함께 사용하도록 설계된 내시경만 사용하십시오 .
5.9 내시경 사용 시 발생 가능한 위험
용량성 결합 위험 : 서로 접촉하지 않아도 활성화된 기구에
서 내시경으로 고주파 전류가 전달될 수 있습니다 ( 용량성
결합 ). 환자 및 / 또는 수술 인력의 화상 위험 . 전기식 외과
기기 액세서리와 함께 사용할 수 있도록 설계된 내시경만 사
용하십시오 .
저주파 전류로 인해 신경과 근육에 의도하지 않은 자극이 가
해질 수 있습니다 . 다양한 전류원의 환자 누설 전류의 위험
한 결합 : HF 수술에서 저주파 전류를 완전히 피할 수는 없
습니다 . 하지만 기술적 조치를 통해 기기와 액세서리로 제
한할 수 있습니다 . 제한 유형을 통해 이러한 조치가 얼마나
다양한지 알 수 있습니다 ( 예 : EN 60601 에 따른 유형 B,
BF 또는 CF). 유형 CF 가 저주파 전류를 가장 잘 보호합니
다 . 이때 다음 사항에 유의하십시오 : 전기식 외과 기기와 에
너지가 공급되는 내시경을 동시에 활성화하면 두 가지 전류
원의 저주파 전류가 하나의 개별 환자 누설 전류에 더해집
니다 . 이때 전기식 외과 기기가 유형 CF 인 경우 유형 BF 의
내시경은 전체 환자 누설 전류에 대해 유형 BF 의 불리한 한
계값을 갖습니다 . 그러므로 동일한 유형 등급의 전류원만
사용해야 합니다 . 유형 CF 의 전류원을 사용하는 것이 가장
좋습니다 .
279