Описание Прибора; Комплект Поставки; Компоненты, Необходимые Для Эксплуатации Прибора; Назначение - Braun Aesculap Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica

Aesculap
Мотор ELAN EC правого/левого вращения (без устройства
промывки/с устройством промывки)
2. Описание прибора
2.1 Комплект поставки
Мотор ELAN EC правого/левого вращения без устройства
промывки/с устройством промывки (GA830/GA835)
Артикул Наименование
TA021787 Руководство по эксплуатации
TA022130 Указание по электромагнитной совместимости
(ЭМС)
GD412804 Держатель бутылки (только для ELAN EC с устрой-
ством промывки (GA835))
2.2 Компоненты, необходимые для эксплуата-
ции прибора
■
Мотор ELAN EC правого/левого вращения без устройства про-
мывки GA830
■
Мотор ELAN EC правого/левого вращения с устройством про-
мывки GA835
■
Сетевой кабель
■
Гибкий вал
■
Блок ножного управления
■
Держатель бутылки (только для GA835, при использовании
насоса для охлаждающей жидкости)
■
Шланговая гарнитура (только для GA835, при использовании
насоса для охлаждающей жидкости)
2.3 Назначение
Хирургический электромотор ELAN EC (GA830 или GA835) исполь-
зуется для привода различных рабочих наконечников и инстру-
ментальных насадок фирмы Aesculap.
Мотор GA835 ELAN EC дополнительно оснащен насосом подачи
охлаждающей жидкости для охлаждения или промывки насадок.
Обороты мотора и крутящий момент передаются на наконечник
через гибкий вал. Управление и включение выполняется при
помощи блока ножного управления.
Устройство соответствует всем требованиям типа В согласно IEC/
DIN EN 60601-1.
Эксплуатация
В закрытых помещениях вне взрывоопасных зон.
Место установки
Стол, тележка для оборудования в нестерильной зоне.
128
®
Вид и сферы применения
Сфера применения зависит от используемого гибкого вала, нако-
нечника и инструментальной насадки.
Обработка твердых и мягких тканей в:
■
Хирургия крупных суставов (эндопротезирование тазобе-
дренного и коленного суставов, травматология, кардиотора-
кальная хирургия)
■
Хирургия малых суставов (челюстно-лицевая хирургия, хирур-
гия кисти и стопы)
■
Микрохирургия (хирургия ЛОР-органов, нейрохирургия,
хирургия позвоночника)
2.4 Принцип действия
ELAN EC (GA830 и GA835)
Мотор
В ELAN EC встроены электромотор постоянного тока с электрон-
ным коммутатором и соответствующие силовые и управляющие
электронные устройства. Число оборотов остается постоянным и
под нагрузкой. Мотор может вращаться вправо и влево. Макси-
мальное число оборотов равняется 20 000 1/мин.
Распознавание гибкого вала
Устройство распознания гибкого вала 13 на передней стороне
мотора служит для защиты от разрушения подключенного гиб-
кого вала.
При использовании гибкого вала Makro (GA156, GA172, GB400,
GB401) мотор автоматически включается в режим правого враще-
ния; при этом максимальное число оборотов ограничено
15 000 1/мин. Работа в режиме левого вращения невозможна.
Использование гибкого вала Mikro или Mini (GA173, GA176,
GA186) позволяет работать в режиме правого и левого вращения.
Максимальное число оборотов составляет 20 000 1/мин. При
включении мотора в режиме левого вращения раздается звуко-
вой сигнал.
Указание
Гибкий вал Mikro должен быть оснащен устройством распозна-
ния гибкого вала. Втулку можно распознать по насечке, нанесен-
ной по диаметру в первой трети длины втулки. Номер артикула
втулки для заказа – GA183R. Если используется гибкий вал Mikro
без устройства распознавания, то мотор автоматически вклю-
чается в режим правого вращения и ограничивает максимальное
число оборотов до 15 000 1/мин; левое вращение в этом случае
заблокировано. Серийное оснащение включает в себя валы GA173,
начиная с SN: 06985, и GA176, начиная с SN: 13373.