Trabalhar Com Elan Ec (Ga830 E Ga835); Preparação - Braun Aesculap Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica

4. Trabalhar com ELAN EC (GA830 e
GA835)
4.1 Preparação
Perigo de infecções e de contaminações!
►
Antes de colocar os acessórios (eixo flexível/
ATENÇÃO peça de mão/ferramenta) em funcionamento,
deve reesterilizá-los, caso estejam previstos para
reutilização.
►
No caso de produtos esterilizados, assegure-se
de que a embalagem esterilizada não está dani-
ficada. Não usar o produto quando a embalagem
esterilizada tiver sido aberta ou se apresentar
danos.
►
Não usar o produto depois de expirada a data de
validade.
Elevado risco de ferimento se o produto for utili-
zado de forma não conforme ao fim a que se des-
tina!
ATENÇÃO
►
Utilizar o produto apenas para o fim a que se
destina.
Ferimento da dura-máter e do tecido cerebral no
caso de aplicação incorrecta!
►
Utilizar o trépano apenas após ter recebido uma
ATENÇÃO
iniciação na utilização do produto por um con-
selheiro de produtos médicos da Aesculap.
►
Contacte a representação nacional da B. Braun/
Aesculap, para obter informações sobre a for-
mação.
►
Em caso de aplicação de sistemas de trepanação
motorizados, trabalhar com particular cuidado.
As condições relativas a uma utilização segura e
fiável do trépano estão cumpridas se o utilizador
estiver familiarizado com o trépano e seu modo
de funcionamento.
►
Respeitar às informações de segurança e avisos
constantes nas instruções de utilização dos
trépanos.
Perigo de ferimentos e de danos materiais no caso
de activação inadvertida do motor
■
ATENÇÃO
no caso de accionamento inadvertido do
comando a pedal ou
■
no caso de um defeito do comando a pedal ou do
aparelho!
►
Não colocar a peça de mão ao alcance do
doente.
►
Para acoplar/desacoplar a ferramenta, não
segurar na lâmina, mas na haste da ferramenta.
►
Posicionar o comando a pedal de forma a que o
pedal não seja accionado inadvertidamente ou
fique preso.
Risco de ferimento e de danos materiais se as peças
de mão / acessórios ou ferramentas não forem uti-
lizados de forma correcta!
ATENÇÃO
►
Respeitar as informações de segurança e avisos
constantes nas respectivas instruções de utiliza-
ção.
►
Para acoplar/desacoplar a ferramenta, não
segurar na lâmina, mas na haste da ferramenta.
►
Cumprir a velocidade máxima de rotação indi-
cada.
Risco de queimadura do doente e do utilizador
devido a um eixo flexível quente/uma peça de mão
quente/uma ferramenta quente!
ATENÇÃO
►
Arrefecer a ferramenta sempre durante a sua
utilização.
►
Colocar o eixo flexível/a peça de mão/a ferra-
menta fora do alcance do doente.
Acoplamento dos acessórios
Risco de ferimentos devido a configuração inad-
missível em caso de utilização de componentes adi-
cionais!
PERIGO
►
Assegurar que, em todos os componentes utili-
zados, a classificação com a classificação da
parte de aplicação (por ex. tipo BF ou tipo CF)
corresponde à do aparelho utilizado.
As combinações de acessórios que não estejam mencionadas nas instru-
ções de utilização só poderão ser utilizadas se estas se destinarem expres-
samente à aplicação prevista. As características funcionais, assim como os
requisitos de segurança, não devem ser influenciados negativamente.
Todas as configurações têm de cumprir a norma básica IEC/DIN EN 60601-
1. A pessoa que combina os aparelhos entre si é responsável pela configu-
ração e tem de assegurar que a norma básica IEC/DIN EN 60601-1-1 ou
uma norma nacional equivalente são cumpridas.
87