Validiertes Aufbereitungsverfahren; Allgemeine Sicherheitshinweise - Braun Aesculap Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica

Aesculap
ELAN EC Motor Rechts-/Linksgang (ohne Spüleinheit/mit Spüleinheit)
Kühlflüssigkeitspumpe ein-/ausschalten bzw. Fördermenge wählen
(nur bei GA835)
Hinweis
Die Kühlflüssigkeitspumpe dient ausschließlich zur Kühlung bzw. zur Spü-
lung der Werkzeuge. Die maximale Förderleistung beträgt ca. 85 ml pro
Minute.
Hinweis
Gebrauchsanweisung der Fußsteuerung beachten.
Kühlflüssigkeitspumpe ein/ausschalten
►
Entsprechenden Schalter der Fußsteuerung betätigen.
Leuchtanzeige Pumpe Ein 3 leuchtet bei eingeschalteter Pumpe.
Ist die Pumpe eingeschaltet, läuft sie bei aktiviertem Motor.
Hinweis
Wenn der Motor länger als 2 Sekunden aktiviert war, wird ein Nachtropfen
der Kühlflüssigkeit durch eine spezielle Antriebssteuerung vermieden.
Fördermenge wählen
►
Fördermenge der Spülflüssigkeit
Fördermengenregulierung 2 (an Gerätefront) stufenlos regulieren.
26
®
mit Drehknopf
5.

Validiertes Aufbereitungsverfahren

5.1

Allgemeine Sicherheitshinweise

Hinweis
Nationale gesetzliche Vorschriften, nationale und internationale Normen
und Richtlinien und die eigenen Hygienevorschriften zur Aufbereitung ein-
halten.
Hinweis
Bei Patienten mit Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (CJK), CJK-Verdacht oder
möglichen Varianten bezüglich der Aufbereitung der Produkte die jeweils
gültigen nationalen Verordnungen einhalten.
Hinweis
Die maschinelle Aufbereitung ist aufgrund eines besseren und sichereren
Reinigungsergebnisses gegenüber der manuellen Reinigung vorzuziehen.
Hinweis
Es ist zu beachten, dass die erfolgreiche Aufbereitung dieses Medizinpro-
dukts nur nach vorheriger Validierung des Aufbereitungsprozesses sicher-
zur
gestellt werden kann. Die Verantwortung hierfür trägt der Betreiber/Auf-
bereiter.
Zur Validierung wurde die empfohlene Chemie verwendet.
Hinweis
Wenn keine abschließende Sterilisation erfolgt, muss ein viruzides Desin-
fektionsmittel verwendet werden.
Hinweis
Aktuelle Informationen zur Aufbereitung und zur Materialverträglichkeit
siehe auch Aesculap Extranet unter www.extranet.bbraun.com
Das validierte Dampfsterilisationsverfahren wurde im Aesculap-Sterilcon-
tainer-System durchgeführt.