Stryker 0502-880-2 Serie Guia Del Usuario página 213

8
清洁
警 警 告 告 首次使用前及以后每次使用后，请对泌尿科器械进行清
洁和消毒。
1. 根据制造商的使用说明于温水中（38 – 48°C）制备酶洗清洁
液。
2. 将器械拆分成单个组件（外鞘管、内鞘管、工作元件等）。如 如
果 果 是 是 清 清 洁 洁 易 易 弯 弯 曲 曲 的 的 仪 仪 器 器 ， ， 请 请 执 执 行 行 以 以 下 下 附 附 加 加 步 步 骤 骤 ： ：
2a.将器械置于一个洁净的盘中。根据制造商的建议制备酶洗
清洁液。在盘中加入足够的制备液以完全淹没仪器。
2b.让器械保持浸泡并持续一段建议的时间。这可减少器械上
的血渍、蛋白质及粘液物质。
3. 于温热自来水中漂洗器械。用作用温和的含酶清洁剂和软毛刷
清除所有表面上的碎屑和生物负载。
4. 用适当的刷子或清洗喷枪清洗各内部空腔和导向槽孔。
5. 用清水漂洗净所有肥皂残迹。如 如 果 果 是 是 清 清 洁 洁 易 易 弯 弯 曲 曲 的 的 仪 仪 器 器 ， ， 请 请
执 执 行 行 以 以 下 下 附 附 加 加 步 步 骤 骤 ： ：
5a.将器械浸泡于"具润滑作用"且温和的清洁液中。此步骤将通
过润滑内部组件防止过早磨损或器械发生故障。遵照清洁剂制
造商建议的浓度、温度和浸泡时间。
注 注 意 意 不要采用强酸性或强碱性 pH 溶液，因为这样会损
坏仪器。
5b.用一个洁净手持式软鬃毛刷子刷洗处于开合两个状态的所
有器械表面，刷洗时保持器械浸泡于清洁液中。彻底刷洗器械
的所有槽孔或内腔。
注 注 意 意 不要采用强酸性或强碱性 pH 溶液，因为这样会损
坏仪器。
5c.用流动的软化温水彻底漂洗和冲洗所有部件及内腔。
6. 目检器械以确保其清洁完全彻底。把过氧化氢涂于接头、通道
与内腔并观察是否有气泡生成，检查这些地方是否残存蛋白质
沉积。如果存在残留蛋白质沉积，重复步骤 2b 至步骤 4。
7. 用软毛巾或手术用纱布彻底擦干器械。
9
灭菌
警 警 告 告
在本器械与 GreenLight 激光照一起使用之前，请让来自于清洁/
消毒溶液的易燃溶剂与试剂完全蒸发排出。
干燥时间取决于多个可变因素，包括海拔、湿度、包装纸类型、
预处理、腔室大小、负载质量、负载材料以及腔室内的布置。用
户必须确保高压灭菌器中设置的干燥时间能够使手术设备干燥。
ZH- 213