A2
A1
5 Nm ± 10%
Importante
Verificare che il beccuccio del tubo drenaggio air-box (E) sia corret-
tamente inserito nella propria sede.
Inserire la rosetta in nylon originale (A2) sulla vite originale (A1).
Impuntare la vite (A) e le n.3 viti (5) sulla parte inferiore della semi-
carena sinistra (4). Serrare la vite (A1) e le n.3 viti (52) alla coppia di
serraggio indicata.
12
12
E
5
2,5 Nm ± 10%
Important
Check that the airbox drain pipe spout (E) is correctly inserted in
its seat.
Fit original nylon washer (A2) onto original screw (A1). Start screw
(A) and no.3 screws (5) onto the lower part of LH half-fairing (4).
Tighten screw (A1) and no.3 screws (52) to the specified tightening
torque.
ISTR 1022 / 00
4