Sicherheitshinweise; Sicherheitsinformationen; Verantwortung Des Betreibers - Goodyear GY 1000TL Manual De Instrucciones

Deutsch
Benutzerhandbuch
•
Vielen Dank für den Kauf unserer Maschine.
Dieses Handbuch enthält Informationen zur
Verwendung und Wartung der Maschine, die
auf den neuesten Informationen zum Produkt
basieren, die zum Zeitpunkt der Genehmigung
zum Drucken verfügbar waren. Wir behalten
uns das Recht vor, Änderungen ohne vorherige
Ankündigung und ohne spätere Verpflichtung
vorzunehmen.
Dieses Handbuch sollte als fester Bestandteil der
Motorhacke betrachtet werden, die sie begleiten
muss, wenn sie weiterverkauft oder ausgeliehen
wird.

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

Sicherheit ist für Sie genauso wichtig wie
für andere. Wir haben die wichtigsten
Sicherheitsinformationen sowohl im Handbuch als
auch in der Maschine aufgeführt. Bitte lesen Sie es
sorgfältig durch.
Diese Sicherheitsinformationen warnen Sie, dass
eine potenzielle Gefahr für Sie und andere besteht.
Die Schlüsselwörter sind mit einem "!" befindet
sich vor den Informationen hervorzuheben. Diese
Wörter sind "Gefahr, Warnung, Aufmerksamkeit" /
"Gefahr, Warnung, Aufmerksamkeit".
DANGER / ACHTUNG
Wenn Sie die Anweisungen in diesem Handbuch
nicht befolgen, können Sie schwere Verletzungen
und sogar den Tod erleiden.
WARNING / WARNUNG
Weist auf die Möglichkeit von Verletzungen oder
Schäden am Gerät hin, wenn Sie die Anweisungen
nicht befolgen.
ATTENTION /BEACHTUNG
Wenn Sie die Anweisungen in diesem Handbuch
nicht befolgen, können Sie die Maschine
beschädigen oder verletzt werden.
Schadensverhütung
Sie sehen weitere wichtige Informationen mit der
Aufschrift „ACHTUNG".
ACHTUNG: Wenn Sie die Anweisungen in diesem
Handbuch nicht befolgen, können Sie das Gerät
beschädigen.
Prävention und Sicherheit
Wenn Sie die Motoazada gemäß den
Anweisungen in diesem Handbuch verwenden,
funktioniert sie sicher und ohne Probleme. Lesen
Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor
Sie die Motoazada verwenden. Andernfalls
können Sie sich verletzen oder die Maschine
beschädigen.

Sicherheitshinweise

BEACHTUNG
• Stellen Sie vor dem Starten des Motors den
Schalthebel in den Leerlauf.
• Seien Sie im Betrieb vorsichtig.
• Seien Sie vorsichtig mit rotierenden Klingen, da
diese Sie beschädigen können.
• Sowohl der Kraftstoff als auch das Schmieröl
müssen sauber sein.
• Vor dem Gangwechsel müssen Sie kuppeln.
Halten Sie den Rückwärtshebel gedrückt
Schalthebel in Neutralstellung.
• Benzin ist brennbar. Denken Sie daran, dass es
sich entzünden und explodieren kann.
Da sich das Modell ständig verbessert, können
Fotos oder Abbildungen von der aktuellen
Maschine abweichen.
WARNUNG
Abgase enthalten giftiges Kohlenmonoxid.
Verwenden Sie die Motoazada niemals an einem
geschlossenen Ort. Stellen Sie sicher, dass der
Ort gut belüftet ist.
Die rotierenden Elemente sind scharf und
drehen sich mit hoher Geschwindigkeit. Ein
versehentlicher Kontakt kann zu schweren
Verletzungen führen.
Halten Sie Hände und Füße von diesen Elementen
fern, während der Motor läuft.
Stellen Sie den Motor ab und schalten Sie das
Getriebe aus, bevor Sie die Schaufeln inspizieren
oder warten.
Trennen Sie die Zündkerzenkappe, um ein
versehentliches Starten zu verhindern. Tragen Sie
dicke Handschuhe, um Ihre Hände beim Reinigen
oder Inspizieren oder beim Ersetzen vor den
Blättern zu schützen.

Verantwortung des Betreibers

• Halten Sie die Maschine in gutem Zustand. Die
Verwendung einer Motorhacke unter schlechten
oder fragwürdigen Bedingungen kann zu
schweren Verletzungen führen.
119