Українська (UA) Інструкції з монтажу та експлуатації
Переклад оригінальної англійської версії
Ці інструкції з монтажу та експлуатації описують
насоси NK та NKG та насоси NK та NKG з вільним
кінцем вала виробництва компанії Grundfos, що
відповідають директиві ATEX.
У розділах 1-5 надано важливу інформацію про
виріб, інформацію, необхідну для безпечного
розпакування, монтажу та запуску виробу.
У розділах 6-8 надано важливу інформацію про
обслуговування, пошук несправностей та
утилізацію виробу.
ЗМІСТ
1.
Загальні відомості
1.1 Значення символів, що містяться у
цьому документі
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Перед монтажем виробу слід
ознайомитися з цим документом.
Монтаж та експлуатацію необхідно
виконувати відповідно до місцевих норм
та загальноприйнятих правил.
1. Загальні відомості
Ці додаткові інструкції з монтажу та експлуатації
поширюються на насоси NK та NKG та насоси NK
та NKG з вільним кінцем вала виробництва
компанії Grundfos, що відповідають директиві
ATEX. Насоси відповідають вимогам Директиви
ATEX 2014/34/EU.
1.1 Значення символів, що містяться у
цьому документі
НЕБЕЗПЕЧНО
Вказує на небезпечну ситуацію, яка,
Сторінка
якщо її неможливо уникнути, призведе
до смерті або серйозної травми.
285
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
285
Вказує на небезпечну ситуацію, яка,
286
якщо її неможливо уникнути, може
призвести до смерті або серйозної
286
травми.
286
УВАГА
286
Вказує на небезпечну ситуацію, яка,
286
якщо її неможливо уникнути, може
286
призвести до незначної травми або
287
травми середнього ступеня тяжкості.
288
Текст, що наводиться поруч з цими трьома
289
символами небезпеки НЕБЕЗПЕЧНО,
289
ОБЕРЕЖНО та УВАГА, буде структуровано
289
наступним чином:
289
СЛОВО-СИГНАЛ
289
Опис небезпеки
290
Наслідок у разі недотримання
попередження.
290
- Захід із запобігання небезпеки.
291
Синє або сіре коло з білим графічним
293
символом вказує на те, що необхідно
вжити захід для запобігання небезпеки.
293
293
Червоне або сіре коло з діагональною
293
рискою, можливо з чорним графічним
символом, вказує на те, що захід
294
вживати не потрібно або його слід
294
припинити.
295
295
Недотримання цих інструкцій може
295
стати причиною несправності або
пошкодження обладнання.
296
Рекомендації, що спрощують роботу.
285