Smith & Nephew SPIDER2 Modo De Empleo página 33

Mode d'emploi
Fixation du SPIDER2™ au rail de la table d'opération
1. Lorsque le SPIDER2 est sous tension et que ses articulations sont verrouillées,
maintenez le bouton de réglage de la position enfoncé pour repositionner
temporairement le SPIDER2. Lorsque vous relâchez le bouton, toutes les articulations
se verrouillent à nouveau.
2. Ouvrez le crampon du SPIDER2 en tournant le bouton de réglage du crampon dans
le sens anti-horaire pour que l'ouverture des mâchoires soit plus large que le rail.
3. Pour installer le crampon sur le rail, inclinez-le et agrippez d'abord la mâchoire
supérieure du crampon au rail, puis abaissez-le pour mettre en place la partie
inférieure (Figure 5).
Figure 5. Abaisser le crampon sur le rail de la table
4. Serrez ensuite le crampon sur le rail en tournant le bouton de réglage du crampon
dans le sens horaire (Figure 6).
Figure 6. Visser le bouton pour serrer
5. Assurez-vous que le crampon est solidement fixé, sinon serrez-le davantage en
tournant le bouton de réglage.
Réglage du SPIDER2 pour une intervention chirurgicale
1. Basculez l'interrupteur d'alimentation du SPIDER2 en position « I » (MARCHE).
2. Réglez l'angle de l'articulation en haltère (par rapport au rail de la table) en tournant la
poignée d'indexage du crampon dans le sens anti-horaire. Le crampon est ainsi libéré,
ce qui permet de repositionner le SPIDER2 à la verticale, à l'horizontale ou à un angle de
45° (Figure 7). Tournez ensuite la poignée d'indexage du crampon dans le sens horaire
pour serrer le crampon.
Figure 7. SPIDER2 positionné à la verticale, à l'horizontale et à 45°
3. La poignée d'indexage du crampon (Figure 1, élément 13) du SPIDER2 peut être
réorientée en la tirant vers le haut, puis en la tournant dans le sens horaire ou dans
le sens anti-horaire. Une fois la poignée dans la position souhaitée, relâchez-la pour
la verrouiller en place.
4. Appuyez sur le bouton de réglage de la position pour régler le SPIDER2 en position
approximative et vérifiez son amplitude de mouvement avant de poser le champ stérile.
Remarque : Le bouton de réglage de la position doit être maintenu enfoncé pour
permettre au SPIDER2 de bouger.
5. Insérez le connecteur superposé stérile dans l'extrémité distale du SPIDER2.
6. Enfilez sur le SPIDER2 un champ stérile avec interrupteur (ou un champ standard
si vous utilisez uniquement la pédale).
Système de positionnement des membres SPIDER2™
7. Connectez la pédale (Figure 8), le champ stérile avec interrupteur (Figure 9) ou les deux
8. Repliez le champ stérile sous les pinces (Figure 9) et assurez-vous qu'il couvre
9. Le membre du patient s'attache au SPIDER2 à l'aide de divers accessoires. Chaque
10. Placez le bouton de déverrouillage du champ stérile avec interrupteur (le cas échéant)
11. Pour plus d'informations sur le réglage et le positionnement de l'accessoire souhaité,
Positionnement à l'aide du SPIDER2 pendant une
intervention
1. Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation est en position « I » (MARCHE). Le témoin
2. Saisissez le membre du patient (fixé au SPIDER2) et/ou le bras fin du SPIDER2.
3. Appuyez avec votre doigt sur le bouton de déverrouillage du champ stérile avec
4. Placez le membre du patient dans la position souhaitée.
5. Relâchez le bouton de déverrouillage du champ stérile ou la pédale pour verrouiller
Retrait du SPIDER2 du rail de la table d'opération
1. Tournez le bouton de réglage du crampon dans le sens anti-horaire pour desserrer
2. Inclinez le SPIDER2 pour le sortir du rail et soulevez-le.
3. Si le crampon ne se détache pas du rail après avoir tourné le bouton de réglage
Dépressurisation du SPIDER2 avant rangement
1. Le SPIDER2 doit être DÉPRESSURISÉ avant d'être rangé. Pour cela, déconnectez
2. L'interrupteur d'alimentation revient ensuite en position « O »
ATTENTION : Veillez à ne jamais ranger le SPIDER2 en position verrouillée, car cela réduit
considérablement sa durée de vie. Dépressurisez-le avant de le ranger en basculant
l'interrupteur d'alimentation en position « II » (DÉPRESSURISER) pendant une seconde, puis en
le relâchant pour qu'il revienne en position « O » (ARRÊT).
Mode d'emploi
à la fiche de connexion appropriée.
Figure 8. Branchement de la pédale
entièrement les fiches pour les protéger des fluides.
Figure 9. Champ stérile avec interrupteur connecté et fixé sous les pinces
AVERTISSEMENT : Ne jamais laisser de liquides pénétrer dans la fiche
de connexion du champ stérile ou dans celle de la pédale.
accessoire est doté d'un port mâle qui se branche au port femelle situé sur l'extrémité
distale du SPIDER2. Après le branchement des accessoires, verrouillez la connexion
rapide pour éviter qu'un accessoire ne se débranche par accident.
à un emplacement pratique et facile d'accès lors de l'intervention.
consultez le mode d'emploi qui s'y rapporte.
lumineux doit s'allumer en vert fixe. S'il clignote ou qu'il ne s'allume pas, remplacez
la batterie.
interrupteur ou appuyez avec le pied sur la pédale pour déverrouiller les trois
articulations du SPIDER2.
instantanément les trois articulations du SPIDER2.
ses mâchoires du rail de la table.
du crampon dans le sens anti-horaire, tapotez sur le dessus du bouton pour libérer
le crampon du rail.
la pédale et/ou le champ stérile avec interrupteur, puis basculez l'interrupteur
d'alimentation en position « II » (DÉPRESSURISER) pendant une seconde.
(ARRÊT/STOCKAGE) (Figure 4).
Français
126-99-01 Rev. H
33