Physio Control LIFEPAK 12 Manual De Instrucciones página 25

RETNINGSLINJER FOR HÅNDTERING, RENGJØRING OG STERILISERING
Innvendige defibrilleringshåndtak og -elektroder
MERK: Disse steriliseringsretningslinjene for innvendige håndtak og elektroder erstatter alle andre
retningslinjer for dette tilbehøret.
ADVARSEL: Hvis retningslinjene ikke følges, eller hvis bruken av tilbehøret overskrider de angitte
grensene, kan det føre til skader som begrenser utstyrets ytelse eller effektiviteten til steriliseringen.
FORSIKTIG:
• Bruk én steriliseringsmetode i hele produktets levetid. Hvis du bruker forskjellige steriliseringsmetoder for det samme tilbehøret,
kan det skade tilbehøret og begrense effektiviteten til steriliseringssyklusene.
• Levetiden for innvendige defibrilleringshåndtak og -elektroder avhenger mer av antallet steriliseringssykluser enn av håndtakets/
elektrodens alder.
• Vær nøye med å beskytte den enkelte elektroden ved transport, bruk, rengjøring og sterilisering for å unngå skade på
elektrodeoverflaten. Pass på at elektrodene ikke støter mot hverandre eller mot annet utstyr. Håndter elektrodene enkeltvis og
ikke som en gruppe. Pakk elektrodene enkeltvis for sterilisering.
De følgende avsnittene gir gjeldende retningslinjer for håndtering, rengjøring og sterilisering av innvendige defibrilleringshåndtak
og -elektroder. Oppbevar disse retningslinjene sammen med bruksanvisningen for LIFEPAK-defibrillatoren og
i steriliseringsavdelingen. Retningslinjene gjelder for følgende tilbehør:
• Innvendige håndtak med utladningskontroll (PN 3010901 og PN 805249)
• Innvendige elektroder (PN 805355)
Ved kirurgisk oppsett:
• Undersøk håndtak, kabler og kontakter for skade og tegn på slitasje (f.eks. løse kabeltilkoblinger, skadede pinner, avdekkede
tråder eller korrosjon på kabelkontakt).
• Før håndtakene kobles til en defibrillator, trykker du på støtknappen på håndtaket for å kontrollere for aktuering. Det skal høres
et klikk fra støtknappen.
• Undersøk overflaten på elektrodene for å se om de er ru, korrodert eller hakket, og om epoksybelegget har bobler, riper eller hakk.
Hvis noe av dette er tilfelle, eller hvis du ikke hører et klikk fra støtknappen ved aktueringskontrollen, må den aktuelle komponenten
tas ut av bruk øyeblikkelig.
Hver gang etter bruk og før sterilisering:
• Fjern elektrode(r) fra håndtak.
• Tørk av eller skyll elektroder, håndtak, kabler og kontakter med Enzol
rengjøringsmiddel. Bruk fuktig svamp, klut eller børste. Det kan brukes børste på håndtaket, inkludert kabelen og kontakten.
Ikke bruk børste på elektrodene. Utstyret skal ikke nedsenkes i væske (unntatt de avtakbare innvendige elektrodene).
• Skyll alle deler grundig med avionisert vann.
• Tørk grundig.
• Elektrodene skal beskyttes enkeltvis før og etter rengjøring og sterilisering for å unngå skade på elektrodeoverflaten.
• Undersøk håndtak, kabler og kontakt for skade og tegn på slitasje (dvs. løse kabeltilkoblinger, skadede pinner, avdekkede
tråder og korrosjon på kabelkontakt).
• Undersøk overflaten på elektrodene for å se om de er ru, korrodert eller hakket og om epoksybelegget har bobler, riper eller
hakk. Hvis noe av dette er tilfelle, må den aktuelle komponenten straks tas ut av bruk.
• Innvendige håndtak må plasseres i sterilisatoren på en slik måte at avrenning fra utsparingen (lumen) for elektroden er mulig.
• Kabelen rulles løst opp for sterilisering (ikke rundt håndtaket). Kabelen kan skades dersom den får en knekk eller rulles opp
rundt håndtakene.
Testing:
Utfør 20 J defibrilleringstest med en defibrillatoranalysator minst hvert kvartal eller for hver tiende steriliseringssyklus (det som
kommer først av disse).
(Forts. på neste side)
All manuals and user guides at all-guides.com
®
eller kjemisk likeverdig mildt enzymholdig
01/2010