Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
處理、清潔及消毒準則
內部除顫把手和電極
備註：本內部把手和電極消毒準則將取代這些配件的所有其他準則。
警告：若不遵守本準則或其中所述的配件使用限制，可能會使配件受損，並使設備性能或消毒效果受限。
注意：
• 為了維持產品壽命，請使用一種消毒法。對同一個配件使用不同消毒法可能會使配件受損，並使其他消毒循環功效受限。
• 內部除顫把手和電極的使用期限會受到消毒循環次數的影響，而非受到把手和電極本身的壽命影響。
• 在搬運、使用、清潔及消毒期間，請仔細保護各電極，防止電極表面受損。小心防止電極彼此碰撞，或是撞到其他設備。請將各
電極分開處理，不要全部放在一起。請將各電極分別包裝，以便進行消毒。
以下將提供內部除顫把手和電極目前的處理、清潔及消毒準則。
您的消毒部門中。
這項準則所涵蓋的配件包括：
• 含放電控制的內部把手 (PN 3010901 和 PN 805249)
• 內部電極 (PN 805355)
外科手術時的設定：
• 檢查把手、電纜和連接器是否有受損或磨損的跡象 ( 例如，電纜連接鬆脫、固定針損毀、電纜暴露在外，或是電纜連接器腐蝕 )。
• 將把手連接到除顫器之前，請按把手上的電擊按鈕，檢查是否已啟動。電擊按鈕應該會發出 「卡塔」的聲音。
• 檢查電極的表面是否有刮傷、凹痕或缺口，以及氧化塗層是否出現氣泡、刮傷或缺口。
如果出現任何這類情況，或是在啟動檢查時沒聽到電擊按鈕發出 「卡塔」聲，請立即將受損的配件移除，不要再使用。
在每一次使用之後和消毒之前：
• 從把手上移除電極。
• 以潮濕的海綿或毛巾，用 Enzol
清潔把手及其電纜和連接器，但是請勿用刷子清潔電極。請勿浸泡 ( 抽換式的內部電極除外 )。
• 以去離子水將所有零件沖洗乾淨。
• 請徹底擦乾。
• 在清潔及消毒之前與之後請個別保護電極，防止電極表面受損。
• 檢查把手、電纜和連接器是否有受損或磨損的跡象 ( 例如，電纜連接鬆脫、固定針損毀、電纜露出來或電纜連接器腐蝕 )。
• 檢查電極的表面是否有刮傷、凹痕或缺口，以及氧化塗層是否出現氣泡、刮傷或缺口。如果出現任何這類情況，請立即將受損的
配件移除，不要再使用。
• 內部把手必須放在消毒器中，才能將凹陷的電極插座 ( 內部 ) 區的水份排出。
• 消毒時，請將把手的電纜稍加盤整。如果電纜嚴重彎曲或是纏繞著把手，可能會造成電纜損壞。
測試：
請至少在每一季或每循環消毒十次以後 ( 看哪一個時間先到而定 )，使用除顫儀的分析儀執行 20 焦耳的除顫測試。
( 接續下頁 )
All manuals and user guides at all-guides.com
或相等化學成分的溫和型酵素清潔劑，手動擦拭或沖洗電極、把手、電纜和連接器。可以用刷子
®
請將這項準則存放在您的
LIFEPAK
01/2010
除顫儀操作說明手冊中，以及
Publicidad
