Physio Control LIFEPAK 12 Manual De Instrucciones página 26

Physio-Control innvendige defibrilleringshåndtak og -elektroder tåler følgende steriliseringsmetoder og -sykluser:
Steriliseringsmetode
Prevakuum damp (innpakket)
Prevakuum damp (innpakket)
STERRAD 100S (innpakket)
* Ved bruk med enfasede eller tofasede defibrillatorer.
** Ved bruk med kun tofasede defibrillatorer.
Prevakuum dampsterilisering (innpakket i to lag med KIMGUARD
polypropylenmateriale)
Physio-Control har testet og godkjent de innvendige defibrilleringshåndtakene og -elektrodene som er angitt ovenfor,
ved bruk av følgende innstillinger for prevakuum dampsterilisering:
Steriliseringstemperatur
Prekondisjoneringspulser
Prevakuum
Steriliseringstid
Tørketid
®
STERRAD 100S-sterilisering med hydrogenperoksid med plasmagass
Physio-Control har testet og godkjent de innvendige defibrilleringshåndtakene og -elektrodene som er angitt ovenfor for peroksid,
plasmagassterilisering (STERRAD 100S-System), i to lag med KIMGUARD KC600 eller likeverdig polypropyleninnpakking.
Generelle forholdsregler
• Disse steriliseringsparametrene gjelder bare for utstyr som er forskriftsmessig vedlikeholdt og kalibrert.
• Syklustid og effektivitet ved sterilisering vil variere alt etter utstyr, innpakning og belastning.
Instruksjonene ovenfor er validert av produsenten av det medisinske utstyret til å være FORKLARENDE om hvordan medisinsk
utstyr klargjøres for gjenbruk. Det er behandlerens ansvar å sikre at behandlingen som faktisk utføres ved bruk av utstyr,
materiell og personell på behandlingsstedet, oppnår det ønskede resultatet. Dette krever validering og rutinemessig overvåking
av prosessen. Hvis behandleren på noen måte avviker fra de gitte instruksjonene, skal ethvert avvik evalueres grundig med
hensyn til effektivitet og mulige uheldige følger.
Physio-Control, Inc.
11811 Willows Road NE
Post Office Box 97006
Redmond, WA 98073-9706 USA
Telefon: 425.867.4000
Faks: 425.867.4121
Internett: www.physiocontrol.com
PHYSIO-CONTROL og LIFEPAK er registrerte varemerker for Physio-Control, Inc. STERRAD er et registrert varemerke for Advanced Sterilization Products. KIMGUARD er et registrert varemerke for Kimberly-Clark
Corporation. Enzol er et registrert varemerke for Advanced Sterilization Products. Spesifikasjoner kan endres uten varsel. Trykt i USA.
01/2010
All manuals and user guides at all-guides.com
LIFEPAK 12 / LIFEPAK 20
Innvendige håndtak
PN 3010901
25 sykluser
25 sykluser
100 sykluser
Prevakuum (innpakket)
132 til 135 °C
4 pulser
254 mmHg (10,0 inHg) minimum
4 minutter
Inntil 30 minutter
LIFEPAK 9
Innvendige håndtak
PN 805249
25 sykluser
25 sykluser
100 sykluser
®
KC600 eller likeverdig
©
2010 Physio-Control, Inc.
Innvendige elektroder
PN 805355
10 sykluser**
1 syklus*
1 syklus**
MIN 3011886-243