Indikationer For Anvendelse - Stryker 4/Sabo 2 Manual Del Usuario

DA
Indledning
Denne manual med brugsanvisninger indeholder oplysninger, der er beregnet
til at sikre sikker og effektiv brug af produktet i overensstemmelse med alle
krav. Behold denne referencemanual, og rådfør dig med den i produktets
levetid.
Denne vejledning kan bruges af interne undervisere, teknikere inden for
biomedicinsk udstyr og teknikere inden for centraldepot/steril behandling.
Følgende konventioner er anvendt i denne manual:
▪ Angivelsen ADVARSEL fremhæver et sikkerhedsrelateret problem.
Følg ALTID denne information for at forhindre skade på patient og/eller
sundhedspersonale.
▪ Angivelsen FORSIGTIG gør opmærksom på et problem i forbindelse med
produktets driftssikkerhed. Følg ALTID denne information for at forhindre
produktskade.
▪ Angivelsen BEMÆRK supplerer og/eller tydeliggør information om
proceduren.
Hvis der er behov for yderligere oplysninger, herunder sikkerhedsoplysninger,
instruktion på hospitalet eller opdateret litteratur, skal man henvende sig til sin
Stryker-repræsentant eller ringe til Stryker kundeservice. Uden for USA skal
man henvende sig til nærmeste Stryker-filial.
BEMÆRK: Brugeren og/eller patienten skal indberette eventuelle alvorlige
produktrelaterede hændelser til både fabrikanten og det bemyndigede organ
i den EU-medlemsstat, hvor brugeren og/eller patienten er hjemmehørende.

Indikationer for anvendelse

Stryker steriliseringskasse (Sterilization Case) er designet til at holde
en indsatsbakke og beskytte medicinsk udstyr til genbrug under
dampsterilisation, opbevaring og transport. Steriliseringskassen skal være
indpakket i en godkendt steriliseringsindpakning inden sterilisation for at
opretholde steriliteten. Stryker indsatsbakke (Insert Tray) er udformet som
en praktisk holder til medicinsk udstyr til genbrug under automatisk vask og
dampsterilisation. Denne indsatsbakke kan også anbringes i en stiv beholder,
som ikke kræver godkendt indpakning.
Kontraindikationer
Ingen kendte.
Anvendes med
ADVARSEL: Anvend kun udstyr, der er godkendt af Stryker,
medmindre andet er angivet. Udstyr må IKKE ændres uden tilladelse
fra producenten.
Hver indsatsbakke er beregnet til anvendelse med en specifik model
steriliseringskasse eller steriliseringsbeholder. Indsatsbakke til ledningsfri
driver 4/Sabo2 (Cordless Driver 4/Sabo2 Insert Tray) REF 4405-452-010 er
beregnet til brug med følgende:
BESKRIVELSE
3/4 str. x 200 mm kasse (Case)
3/4 str. x 200 mm beholder med
perforeret bund (Perforated Bottom
Container)
30
REF
7102-450-040
Låg 7102-550-030
(Aesculap model JK789)
Base 7102-550-020
(Aesculap model JN744)
3/4 str. x 200 mm beholder med fast
bund (Solid Bottom Container)
Indsatsbakke til 1 håndstykke til ledningsfri driver 4/Sabo2 (Cordless Driver 4/
Sabo2 1HP Insert Tray) REF 4405-453-010 er beregnet til brug med følgende:
BESKRIVELSE
1/2 str. x 150 mm kasse
1/2 str. x 150 mm beholder med
perforeret bund
1/2 str. x 150 mm beholder med fast
bund
Indsatsbakker REF 4405-452-010 og REF 4405-453-010 er beregnet til brug
med følgende genbrugeligt medicinsk udstyr fra Stryker:
BESKRIVELSE
Håndstykke til System 8
ledningsfri driver (System 8
Cordless Driver Handpiece)
Ledningsfri driver 4 håndstykke
Ledningsfri driver 3 håndstykke
System 8 Sabo sagittal sav
(System 8 Sabo Sagittal Saw)
Sabo2 sagittal sav
Sabo sagittal sav
Tilbehør til ledningsfri driver
(Cordless Driver Attachments)
Tilbehør til POWEReam
®
(POWEReam ® Attachments)
System 8 reciprokerende sav
(System 8 Reciprocating Saw)
System 8 sagittal sav
System 8 Precision ® sav
(System 8 Precision ® Saw)
System 7 reciprokerende sav
System 7 sagittal sav
System 7 V-notch sagittal sav
(System 7 V-Notch Sagittal
Saw)
System 7 Stryker Precision sav
med oscillerende spids
(System 7 Stryker Precision
Oscillating Tip Saw)
System 7 Stryker Precision sav
(System 7 Stryker Precision
Saw)
4405-452-700 Rev-AB
Låg 7102-550-030
(Aesculap model JK789)
Base 7102-650-020
(Aesculap model JK744)
REF
7102-453-040
Låg 7102-553-030
(Aesculap model JK389)
Base 7102-553-020
(Aesculap model JN342)
Låg 7102-553-030
(Aesculap model JK389)
Base 7102-653-020
(Aesculap model JK342)
INDSATSBAKKE
REF REF
4505-000-000 4405-452-010
4405-453-010
4405-000-000
4300-000-000
4508-000-000
4408-000-000
4300-034-000
4505-XXX-XXX-serie
4500-XXX-XXX-serie
4100-XXX-XXX-serie
4405-XXX-XXX-serie
8206-000-000 kun 4405-452-
010
8208-000-000
8209-000-000
7206-000-000
7208-000-000
7208-008-000
7209-000-000
7209-009-000
www.stryker.com