Stryker 4/Sabo 2 Manual Del Usuario página 70

KO
소개
이 사용 설명서에는 안전하고 효과적이며 규정에 따른 제품 사용을
위한 정보가 나와 있습니다. 제품 수명 기간 동안 이 참고용 설명서를
보관하고 참고하십시오.
본 설명서는 현장 교육 담당자와 생물의학 장비 기술자 및 중앙 공급/
멸균 처리 기술자용으로 제작되었습니다.
다음 규칙이 이 설명서에서 사용됩니다.
경고는 안전 관련 사안을 강조합니다. 환자 및/또는 의료 담당
▪
직원의 부상을 예방하려면 항상 이 정보를 따르십시오.
주의는 제품 신뢰성 사안을 강조합니다. 제품 손상을 방지하려면
▪
항상 이 정보를 따르십시오.
참고는 절차상 정보를 보완 및/또는 설명합니다.
▪
안전 정보, 현장 교육 또는 최신 문헌을 비롯한 추가 정보가 필요한
경우, Stryker 현지 영업직원 또는 Stryker 고객 서비스에 문의하십시오.
미국 이외의 지역의 경우 Stryker의 현지 자회사로 문의하십시오.
참고: 사용자 및/또는 환자는 일체 중대한 제품 관련 사례를 사용자
및/또는 환자가 거주하는 유럽 회원국의 관할 당국 및 제조업체
양측에 보고해야 합니다.
용도
Stryker 멸균 케이스(Sterilization Case)는 삽입 트레이를 넣어 증기
멸균, 보관 및 운반 시 재사용 가능한 의료 기구를 보호하도록
고안되었습니다. 멸균 상태를 유지하려면 반드시 검증된 멸균 랩으로
멸균 케이스를 완전히 둘러싸야 합니다. Stryker 삽입 트레이(Insert
Tray)는 자동 세척 및 증기 멸균 시 재사용 가능한 의료 기구를
편리하게 담을 수 있도록 고안되었습니다. 본 삽입 트레이는 또한
검증된 랩을 필요로 하지 않는 강성 용기에도 넣을 수 있습니다.
금기 사항
알려진 바 없음.
병용 제품
경고: 별도로 명시되어 있지 않은 한, Stryker 승인 장비만
사용하십시오. 제조업체의 승인 없이는 장비를 개조하지
마십시오.
각 삽입 트레이는 특정 멸균 케이스 또는 멸균 용기 모델과 함께
사용해야 합니다. 무선 드라이버 4/Sabo2 삽입 트레이(Cordless Driver
4/Sabo2 Insert Tray) REF 4405-452-010은 다음과 함께 사용할 수
있습니다.
설명
3/4 치수 x 200 mm 케이스(Case)
3/4 치수 x 200 mm 천공
하단 용기(Perforated Bottom
Container)
3/4 치수 x 200 mm 비천공 하단
용기(Solid Bottom Container)
70
REF
7102-450-040
뚜껑 7102-550-030
(Aesculap 모델 JK789)
밑판 7102-550-020
(Aesculap 모델 JN744)
뚜껑 7102-550-030
(Aesculap 모델 JK789)
밑판 7102-650-020
(Aesculap 모델 JK744)
무선 드라이버 4/Sabo2 1 핸드피스 삽입 트레이(Cordless Driver 4/
Sabo2 1HP Insert Tray) REF 4405-453-010은 다음과 함께 사용할 수
있습니다.
설명
1/2 치수 x 150 mm 케이스
1/2 치수 x 150 mm 천공 하단
용기
1/2 치수 x 150 mm 비천공 하단
용기
삽입 트레이 REF 4405-452-010 및 REF 4405-453-010은 다음의
Stryker 재사용 가능 의료 기구와 함께 사용할 수 있습니다.
설명
System 8 무선 드라이버
핸드피스(System 8 Cordless
Driver Handpiece)
무선 드라이버 4 핸드피스
무선 드라이버 3 핸드피스
System 8 Sabo 시상 톱
(System 8 Sabo Sagittal
Saw)
Sabo2 시상 톱
Sabo 시상 톱
무선 드라이버 부착물
(Cordless Driver
Attachments)
POWEReam 부착물
®
(POWEReam ® Attachments)
System 8 왕복 톱(System 8
Reciprocating Saw)
System 8 시상 톱
System 8 Precision 톱
®
(System 8 Precision Saw)
®
System 7 왕복 톱
System 7 시상 톱
System 7 V-새김눈 시상 톱
(System 7 V-Notch Sagittal
Saw)
System 7 Stryker Precision
진동 팁 톱(System 7 Stryker
Precision Oscillating Tip
Saw)
System 7 Stryker Precision
톱(System 7 Stryker
Precision Saw)
4405-452-700 Rev-AB
REF
7102-453-040
뚜껑 7102-553-030
(Aesculap 모델 JK389)
밑판 7102-553-020
(Aesculap 모델 JN342)
뚜껑 7102-553-030
(Aesculap 모델 JK389)
밑판 7102-653-020
(Aesculap 모델 JK342)
삽입 트레이
REF REF
4505-000-000 4405-452-010
4405-453-010
4405-000-000
4300-000-000
4508-000-000
4408-000-000
4300-034-000
4505-XXX-XXX
시리즈
4500-XXX-XXX
시리즈
4100-XXX-XXX
시리즈
4405-XXX-XXX
시리즈
8206-000-000 4405-452-010
전용
8208-000-000
8209-000-000
7206-000-000
7208-000-000
7208-008-000
7209-000-000
7209-009-000
www.stryker.com