Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
2. Vérifier que tous les bouchons du circuit de re-
froidissement sont en place et étanches.
. Vérifier que tous les robinets du circuit de re-
froidissement sont en place et étanches.
4. Vérifier que toutes les gaines du circuit de re-
froidissement sont intactes et étanches.
5. Dévisser le bouchon du radiateur (8:Q).
6. Remplir lentement le radiateur de liquide de re-
froidissement. Éviter les bulles d'air pendant le
remplissage. Remplir jusqu'à l'orifice de rem-
plissage.
7. Remettre le bouchon du radiateur.
8. Ouvrir le bouchon du vase d'expansion (5:D) et
faire l'appoint de mélange jusqu'au repère infé-
rieur correspondant au niveau lorsque le moteur
est froid.
9. Revisser le bouchon du vase d'expansion.
10.Faire tourner le moteur pour qu'il atteigne sa
température de service et vérifier le niveau du
vase d'expansion. Le niveau doit atteindre le re-
père supérieur (5:D2), correspondant au niveau
lorsque le moteur est chaud.
11.Si le niveau n'atteint pas le repère supérieur,
laisser refroidir le moteur et faire l'appoint de
liquide de refroidissement dans le vase d'ex-
pansion.
5.5 TÉMOIN DU FILTRE À AIR
S'assurer que le témoin du filtre à air (5:I10) n'est
pas allumé.
Vérification, voir 3.5.10.
Remplacement du filtre à air, voir 6.13.
5.6 SÉPARATEUR D'EAU
Vérifier que le flotteur du séparateur d'eau (9:C3)
est en position basse. Si ce n'est pas le cas, vidan-
ger l'eau. Voir 6.4.
Vérifier si le robinet du séparateur d'eau est
ouvert. Voir fig. 9.
5.7 CONTRÔLES DE SÉCURITÉ
Vérifier que les résultats des contrôles de sécurité
sont satisfaisants lors du test de la machine.
Procéder aux contrôles de sécurité
avant chaque utilisation.
Si l'un des résultats ci-dessous ne donne
pas satisfaction, ne pas utiliser la ma-
chine et la faire contrôler par un atelier
agréé!
102
All manuals and user guides at all-guides.com
FRANÇAIS
5.7.1 Contrôles de sécurité générale
Objet
Conduites de car-
burant et raccords.
Câbles d'alimen-
tation.
Échappement.
Gaines hydrauli-
ques.
Faire avancer et
reculer l'engin et
relâcher la pédale
de conduite-frein
de service.
Essai de conduite. Absence de vibrations inhabi-
5.7.2 Contrôle de sécurité électrique
Statut
Pédale embrayage-
frein non enfoncée.
Prise de force
désactivée.
Pédale embrayage-
frein non enfoncée.
Prise de force acti-
vée.
Le moteur tourne.
Prise de force acti-
vée.
La commande de
levage des accessoi-
res n'est pas en
position flottante.
5.8 DÉMARRAGE
1. Vérifier que la prise de force n'est pas engagée.
2. Ne pas laisser le pied sur l'accélérateur.
3. Mettre l'accélérateur sur ¼ de sa course.
4. Enfoncer à fond la pédale de frein. Le témoin
5. Par temps froid, préchauffer le moteur avant le
6. Ne jamais charger ou conduire la machine im-
Traduction de la notice originale
Résultat
Absence de fuite.
Isolation intacte.
Absence de dégâts mécani-
ques.
Absence de fuite dans les
branchements.
Vis serrées.
Absence de fuites. Absence de
dégâts.
La machine doit s'arrêter.
tuelles.
Absence de bruits inhabituels.
Le fonctionnement du dispositif de sé-
curité doit être vérifié avant chaque uti-
lisation.
Mesures
Essai de
démarrage.
Essai de
démarrage.
Le conducteur
quitte son siè-
ge.
Tenter d'enga-
ger la prise de
force.
(1:I4) doit s'allumer.
démarrage à froid. Voir 3.4.4.2. Puis tourner la
clé de contact et démarrer le moteur.
médiatement après un démarrage à froid lors-
que l'huile hydraulique est froide.
Résultat
Le moteur ne
doit pas
démarrer.
Le moteur ne
doit pas
démarrer.
La prise de
force doit se
désengager.
Il doit être
impossible
d'engager la
prise de
force.
Publicidad
