Tabla de contenido
Publicidad
Sección 1: Normas de seguridad e
información general
Introducción
Gracias por adquirir este generador accionado por motor,
refrigerado por aire, de alto rendimiento y compacto.
Está diseñado para suministrar alimentación eléctrica
automáticamente y hacer funcionar cargas eléctricas crí-
ticas durante un fallo de suministro en el servicio público.
Esta unidad viene instalada de fábrica en un gabinete
metálico impermeable y ha sido diseñada para ser insta-
lada exclusivamente en exteriores. Este generador fun-
cionará con gas natural (GN) o vapor extraído del
propano líquido (PL).
NOTA: Este generador es adecuado para suministrar
cargas residenciales típicas como motores de inducción
(bombas, refrigeradores, aires acondicionados, hornos,
etcétera), componentes electrónicos (ordenador, moni-
tor, TV, etcétera), cargas de iluminación y microondas,
cuando su tamaño es adecuado.
La información que aparece en este manual es precisa y
está basada en productos fabricados en el momento en
el que se editó esta publicación. El fabricante se reserva
el derecho de hacer las actualizaciones técnicas, las
correcciones y las revisiones de los productos que consi-
dere necesarias sin previo aviso.
Lea este manual atentamente
ADVERTENCIA
Consulte el manual. Lea y comprenda
completamente el manual antes de usar el
producto. No comprender completamente el
manual puede provocar la muerte o lesiones
graves.
Si no comprende alguna parte de este manual, póngase
en contacto con su servicio técnico independiente autori-
zado más cercano para conocer los procedimientos de
arranque, funcionamiento y mantenimiento/reparación.
Este manual debe utilizarse junto con el manual de insta-
lación adecuado.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: El fabricante
sugiere que este manual y las normas de funcionamiento
seguro se copien y se coloquen cerca del lugar de insta-
lación de la unidad. Es importante insistir en la seguridad
a todos los usuarios y posibles usuarios de este equipo.
En esta publicación y en las etiquetas y adhesivos pega-
dos en el generador, los bloques PELIGRO, ADVER-
TENCIA y PRECAUCIÓN se utilizan para alertar al
personal sobre instrucciones especiales relacionadas
con un funcionamiento que puede ser peligroso si se rea-
Manual del usuario para los generadores enfriados por aire de 50 Hz
liza de manera incorrecta o imprudente. Léalos atenta-
mente y respete sus instrucciones. Sus definiciones son
las siguientes:
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, ocasionará la
muerte o lesiones graves.
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría
ocasionar la muerte o lesiones graves.
Indica una situación de riesgo que, si no se evita, puede
producir lesiones leves o moderadas.
NOTA: Las notas incluyen información adicional impor-
tante relacionada con un procedimiento o componente.
Estos avisos de seguridad no pueden eliminar los peli-
gros que indican. Para evitar accidentes, es importante
tener en cuenta las precauciones de seguridad y cumplir
estrictamente las instrucciones especiales cuando se
realice la acción o servicio.
El operador es responsable del uso seguro y adecuado
del equipo. El fabricante recomienda encarecidamente
(000100a)
que, si el operador es también el propietario, lea el
Manual del usuario y comprenda todas las instrucciones
antes de utilizar este equipo. Asimismo, el fabricante
recomienda que los otros usuarios reciban formación
sobre el arranque y funcionamiento de la unidad. De esta
manera estarán preparados si necesitan poner en funcio-
namiento el equipo en caso de emergencia.
Cómo obtener asistencia técnica
Cuando el generador necesite un servicio de manteni-
miento o reparación, póngase en contacto con un servi-
cio técnico autorizado independiente para obtener
ayuda. Los técnicos de mantenimiento están formados
por el fabricante y son capaces de realizar todas las
tareas de servicio necesarias. Consulte el localizador de
distribuidores oficiales en:
DealerLocator/
zado independiente más cercano.
Normas de seguridad e información general
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
www.generac.com/Service/
para ubicar al servicio técnico autori-
(000001)
(000002)
(000003)
1
Publicidad
Tabla de contenido
