3M DBI SALA 7234034 Manual De Instrucciones página 176

1.0 UTILIZAREA PRODUSULUI
1.1 SCOP: Conector de ancoraresunt concepute pentru a oferi puncte de conectare de ancorare pentru oprirea căderilor
sistemele: Limitare, Poziționarea în timpul lucrului, Deplasarea personalului, Salvare etc.
;
Numai pentru protecție împotriva căderilor: Acest Conector de ancorare este destinat conectării echipamentului de protecție împotriva
căderilor. Nu conectați Echipament de ridicare la acest Conector de ancorare.
1.2 STANDARDE: Conector de ancorare respectă standardele naționale și regionale identificate pe coperta față a acestor instrucțiuni. Dacă acest
produs este revândut în afara țării inițiale de destinație, distribuitorul trebuie să pună la dispoziție aceste instrucțiuni în limba țării în care se va utiliza
produsul.
1.3 SUPRAVEGHERE: Instalarea acestui echipament trebuie să fie supravegheată de o persoană calificată
supravegherea unei persoane competente
1.4 INSTRUIRE: Acest echipament trebuie instalat și utilizat de persoane care au urmat un curs de instruire în ceea ce privește utilizarea corectă.
Acest manual va fi utilizat ca parte din programul de instruire a angajaților, conform cerințelor ANSI, OSHA, CE și/sau reglementărilor locale. Este
responsabilitatea utilizatorului și a instalatorilor acestui echipament să se asigure că sunt familiarizați cu aceste instrucțiuni, că sunt instruiți cu privire
la îngrijirea și utilizarea corespunzătoare a acestui echipament și că sunt familiarizați cu caracteristicile de funcționare, cu limitele de aplicabilitate și
cu consecințele utilizării incorecte.
1.5 PLAN DE SALVARE: Atunci când se utilizează acest echipament și se conectează unul sau mai multe subsisteme, angajatorul trebuie să dețină
un plan de salvare și să aibă la îndemână mijloace pentru implementarea și comunicarea planului respectiv utilizatorilor, persoanelor autorizate
salvatorilor. Se recomandă prezența la fața locului a unei echipe de salvare instruite. Membrii echipei trebuie să dispună de echipamentul și
6
tehnicile necesare pentru a efectua operațiunea de salvare cu succes. Cursurile de instruire trebuie să fie asigurate în mod periodic pentru a asigura
competența salvatorilor.
1.6 FRECVENȚA DE INSPECTARE: Conector de ancorare va fi inspectat de către utilizator înainte de fiecare utilizare și, suplimentar, de către o persoană
competentă, alta decât utilizatorul, la intervale nu mai mari de un an.
Rezultatele inspecției fiecărei persoane competente, inclusiv data inspecției și data următoarei inspecției, trebuie să fie înregistrate pe copii ale „Jurnalului
de inspecție și întreținere". „Jurnalul de inspecție și întreținere" trebuie să fie documentat referitor la Conector de ancorare sau, altfel, să fie ușor accesibil
utilizatorilor Conector de ancorare. Se recomandă ca Conector de ancorare să fie marcată cu data următoarei inspecții.
1.7 DUPĂ O CĂDERE: Dacă Conector de ancorare este supus forțelor de oprire a unei căderi, trebuie scos imediat din uz, marcat clar cu „NU
FOLOSIȚI" și apoi distrus sau trimis la 3M pentru înlocuire sau reparare.
2.0 CERINȚE PRIVIND SISTEMUL
2.1 ANCORARE: Cerințele de ancorare diferă în funcție de aplicabilitatea sistemului de protecție împotriva căderilor. Structura pe care este montat
Conector de ancorare trebuie să respecte specificațiile de ancorare prevăzute în Tabelul 1.
2.2 SISTEM INDIVIDUAL DE OPRIRE A CĂDERILOR: Figura 1 ilustrează utilizarea acestui Conector de ancorare. Sistemele individuale de oprire
a căderii (PFAS) utilizate cu sistemul trebuie să respecte standardele, codurile și cerințele de protecție împotriva căderilor. Consultați instrucțiunile
furnizate împreună cu coarda sau dispozitivul autoretractabil pentru limitarea căderilor libere. PFAS trebuie să includă un ham de siguranță complex
și să limiteze forța maximă de oprire (MAF) la următoarele valori:
PFAS cu coardă cu absorbant de șoc
PFAS cu dispozitiv autoretractabil
2.3 CALE LIBERĂ ȘI VITEZA DE BLOCARE A SRD: Este nevoie de o cale liberă pentru a asigura blocarea pozitivă a SRD. Se vor evita situațiile
care nu permit o cale de cădere neobstrucționată. Lucrul în spații închise sau înghesuite nu permite atingerea unei viteze suficiente pentru a asigura
blocarea SRD în cazul producerii unei căderi. Lucrul pe materiale mișcătoare, cum ar fi nisip sau granule, nu permite acumularea unei viteze
suficiente pentru blocarea SRD.
2.4 PERICOLE: Utilizarea acestui echipament în zone cu pericole ecologice poate impune măsuri de precauție suplimentare pentru a preveni vătămarea
utilizatorului sau deteriorarea echipamentului. Pericolele pot include, fără limitare: temperaturi ridicate, substanțe chimice, medii corozive, cabluri
electrice de înaltă tensiune, gaze explozive sau toxice, utilaje mobile, margini ascuțite, sau materiale suspendate care pot cădea sau atinge utilizatorul
ori sistemul de oprire a căderii.
2.5 INTERVAL DE SIGURANȚĂ LA CĂDERE: Figura 3 ilustrează componentele unui sistem de oprire a căderii. Trebuie să existe un interval de
siguranță la cădere (FC) suficient pentru a opri o cădere înainte ca utilizatorul să lovească solul sau alte obstacole. Intervalul de siguranță este
afectat de o serie de factori, printre care: Locul de ancorare, (A) Lungimea corzilor, (B) Distanța de decelerare a corzii sau Distanța maximă de oprire
a SRD, (C) întinderea hamului și lungimea și stabilirea inelului-D/conectorului (de regulă un factor de siguranță de 1 m). Consultați instrucțiunile
furnizate împreună cu subsistemul de oprire a căderilor pentru specificațiile privind calculul intervalului de siguranță.
1 Sistem de oprire a căderilor:
2 Sistem de limitare a căderilor:
3 Persoană calificată:
Persoana care deține o diplomă recunoscută sau un certificat profesional și are o vastă experiență în domeniul protecției împotriva căderilor. Această persoană
trebuie să fie capabilă să proiecteze, să analizeze, să evalueze și să furnizeze specificații privind protecția împotriva căderilor.
4 Persoană competentă:
Persoana care este în măsură să identifice pericolele existente și predictibile în zona din împrejurimi sau condițiile de muncă necorespunzătoare, insalubre,
periculoase sau riscante pentru angajați și care este autorizată să ia măsuri corective prompte pentru eliminarea acestora.
5 Persoană autorizată:
În conformitate cu standardele Z359, persoana desemnată de angajator pentru efectuarea atribuțiilor sale într-un loc în care persoana va fi expusă unui pericol de
cădere.
6 Salvator:
Persoana sau persoanele. alta/altele decât subiectul operațiunii de salvare. care efectuează o salvare asistată cu ajutorul unui sistem de salvare.
7 Frecvența de inspectare:
Condițiile dificile de lucru (mediu dur de lucru, utilizare îndelungată etc.) pot impune sporirea frecvenței verificărilor realizate de persoana competentă.
.
4
Un set de echipamente de protecție împotriva căderilor configurat pentru a opri o cădere liberă.
Un set de echipamente de protecție împotriva căderilor, configurat pentru a împiedica centrul de greutate al persoanei să ajungă în pericol de cădere.
Procedurile de inspecție sunt descrise în „Jurnalul de inspecție și întreținere".
7
ANSI/OSHA
1800 lb (8 kN)
1800 lb (8 kN)
176
sau Limitarea căderilor
1
. Acest echipament va fi utilizat sub
3
CE
1.350 lb (6 kN)
1.350 lb (6 kN)
2
și
5