All manuals and user guides at all-guides.com
i
Batteria...............................................46
Filtro aria ............................................54
Candela..............................................60
Pulizia ................................................92
di inattività....................................100
g
Battery................................................46
Separate lubrication ...........................50
Air filter...............................................54
Carburettor.........................................58
Spark plug..........................................60
Lubrication and greasing....................62
Inlet ports ...........................................64
Adjustments .......................................66
Characteristics of the disc brake........68
Brake maintenance ............................70
Headlight............................................74
Tyre pressure.....................................76
Coolant check ....................................80
Drive chain maintenance ..................84
Maintenance chart .............................88
Cleaning.............................................92
Precautionary measure against
corrosion ........................................98
Conservation during long periods
of inactivity ...................................100
Problems on the road.......................102
Technical characteristics..................108
Indice • Index
Inhaltsverzeichnis
d
Ratschläge .........................................42
Wartung .............................................45
Batterie...............................................46
Getrenntschmierung ..........................50
Luftfilter ..............................................54
Vergaser ............................................58
Zündkerze ..........................................60
Schmierung........................................62
Lamelleneinlaß...................................64
Einstellungen .....................................66
Eigenschaften der
Scheibenbremse............................68
Wartung der Bremsen........................70
Vorderer Scheinwerfer .......................74
Reifendruck........................................76
Kontrolle des Kühlmittels ...................80
Wartung Antriebskette ......................84
Inspektionsintervalle ..........................88
Säuberung .........................................92
Korrosionsschutz ...............................98
Pflege bei längerem
Nichtgebrauch..............................100
Störungen während der Fahrt .........102
Technische Daten ............................108
119