Codman 82-8851 Manual Del Usuario página 17

CODMAN CERTAS
Tool Kit (REF 82-8851)
E. Catetere prossimale
(impiantato)
ESPAÑOL
A. Herramienta
localizadora
B. Marcador de
alineación roja
C. Flecha de dirección de
flujo
D. Catéter distal
(implantado)
E. Catéter proximal
(implantado)
10
ENGLISH
A. Indicator Tool
Window
B. Proximal Catheter
(implanted)
C. Locator Tool
D. Indicator Tool
E. Red Alignment Marker
on Locator Tool
F. Red Alignment
Marker on Indicator
Tool
PORTUGUÊS
A. Ferramenta
Localizadora
B. Marca de alinhamento
vermelha
C. Seta da direção
do fluxo
D. Cateter distal
(implantado)
E. Cateter proximal
(implantado)
FRANÇAIS
A. Fenêtre de l'outil
d'indication
B. Cathéter proximal
(implanté)
C. Outil de localisation
D. Outil d'indication
E. Repère d'alignement
rouge sur l'outil
de localisation
F. Repère d'alignement
rouge sur l'outil
d'indication
xvi