Introduzione E Sicurezza; Utenti Inesperti; Terminologia E Simboli Relativi Alla Sicurezza - Xylem LOWARA e-MPA Manual De Instalación, Funcionamento Y Mantenimiento

it - istruzioni originali

1 Introduzione e sicurezza

1.1 Introduzione
Scopo del presente manuale
Questo manuale ha lo scopo di fornire le
informazioni necessarie per effettuare
correttamente le seguenti operazioni:

Installazione

Uso

Manutenzione
ATTENZIONE:
Leggere attentamente il presente
manuale prima di installare e utilizzare il
prodotto. Un uso improprio del prodotto
può provocare danni a persone e cose,
nonché causare la decadenza della
garanzia.
NOTA:
Conservare questo manuale per future
consultazioni e tenerlo sempre disponibile e a
portata di mano nel luogo in cui è installata l'unità.

1.1.1 Utenti inesperti

AVVERTENZA:
Questo prodotto è destinato ad essere
utilizzato solo da personale qualificato.
Si devono osservare le seguenti precauzioni:

Questo prodotto non deve essere utilizzato
da persone affette da disabilità fisiche o
mentali, o da persone prive della necessaria
esperienza e conoscenza, a meno che non
siano state istruite sull'uso dell'apparecchio e
sui rischi associati, oppure che operino sotto
la supervisione di una persona responsabile.

I bambini devono essere sorvegliati per
assicurarsi che non giochino con
l'apparecchio o in prossimità di esso.
1.2 Terminologia e simboli relativi alla
sicurezza
Informazioni sui messaggi di sicurezza
È molto importante leggere, comprendere e
seguire le indicazioni riportate nei messaggi e nelle
normative di sicurezza prima di maneggiare il
prodotto. Tali messaggi e normative sono
pubblicati per evitare i seguenti rischi:

Lesioni personali e problemi di salute

Danni al prodotto e a tutto ciò che lo circonda

Malfunzionamento del prodotto
Livelli di pericolo
Livello di pericolo
PERICOLO:
2
Indicazione
Una situazione di
pericolo che, se
non evitata,
causerà morte o
gravi lesioni
personali.
AVVERTENZA:
ATTENZIONE:
NOTA:
Simboli speciali
Alcune categorie di pericolo hanno simboli
specifici, come mostrato nella tabella seguente.
Pericolo elettrico
Pericolo
elettrico:
Pericolo di superficie surriscaldata
I pericoli di superficie calda sono indicati da un
simbolo specifico che sostituisce i simboli tipici di
livello di pericolo:
ATTENZIONE:
Descrizione dei simboli per l'utilizzatore e
l'installatore
Informazioni specifiche per il personale
responsabile dell'installazione del
prodotto nel sistema (impianto idraulico
e/o elettrico) o della manutenzione del
prodotto.
Informazioni specifiche per chi usa il
prodotto
Istruzioni
Le istruzioni e gli avvertimenti forniti nel presente
manuale riguardano la versione di serie, come
descritto nella documentazione di vendita.
Eventuali versioni speciali possono essere fornite
di fogli di istruzione supplementari. Per eventuali
modifiche o caratteristiche delle versioni speciali,
fare riferimento alla documentazione contrattuale
di vendita. Per istruzioni, situazioni o eventi non
contemplati nel presente manuale o nella
documentazione di vendita, contattare il Servizio
assistenza più vicino.
Situazione
pericolosa che, se
non evitata,
potrebbe
provocare il
decesso o lesioni
gravi.
Una situazione di
pericolo che, se
non evitata,
potrebbe
determinare
lesioni di entità
lieve o media.
Gli avvisi vengono
utilizzati quando vi
è un rischio di
danni
all'apparecchiatura
o di riduzione delle
prestazioni, ma
non di lesioni
personali.
Pericolo da campi
magnetici
ATTENZIONE: