ru - Перевод оригинальной инструкции
Запасные части
1.5
ОСТОРОЖНО!
Для замены изношенных или
неисправных элементов следует
использовать только фирменные
запасные части. Использование
неподходящих запасных частей
может привести к неисправностям,
повреждениям и травмам, а также к
прекращению действия гарантии.
ВНИМАНИЕ!
Всегда точно указывайте тип изделия
и номер детали при запросе
технической информации или
запасных частей в отделе продаж и
обслуживания.
Дополнительную информацию о запасных
частях для изделия см. на веб-сайте сети
продаж.
ЗАЯВЛЕНИЕ О
1.6
СООТВЕТСТВИИ
Заявление о соответствии
1.6.1
нормам ЕС (перевод оригинала)
Компания Xylem Service Italia S.r.l., головной
офис которой расположен по адресу Via Vittorio
Lombardi 14 — 36075 Montecchio Maggiore VI —
Italy (Италия), настоящим заявляет, что изделие
Электрическая насосная установка (см.
этикетку на первой странице)
удовлетворяет требованиям соответствующих
положений следующих европейских директив:
Директива по механическому
оборудованию 2006/42/EC (ПРИЛОЖЕНИЕ
II — физическое или юридическое лицо,
уполномоченное составить технический
паспорт: Xylem Service Italia S.r.l.)
Маркировка Eco-design 2009/125/EC,
регламент (EC) № 640/2009 и
регламент (EC) № 4/2014
(электродвигатель 3~, 50 Гц, PN ≥ 0,75 кВт)
при маркировке IE2 или E3,
и следующих технических стандартов
EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009,
EN 60204-1:2006+A1:2009
EN 60034-30:2009, EN 60034-30-1:2014
Montecchio Maggiore, 01.02.2017
Амедео Валенте
(Технический директор и R&D)
ред. 00
320
Заявление о соответствии
1.6.2
нормам ЕС (№ EMCD16)
Модель аппарата / изделия:
1.
см. ярлык на первой странице
Название и адрес производителя:
2.
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Italy
Настоящая декларация о соответствии
3.
выпущена под единоличную
ответственность производителя.
Объект подтверждения соответствия:
4.
электрический насос
Объект вышеизложенной декларации
5.
находится в соответствии с
соответствующим гармонизированным
стандартом Европейского Союза:
Директива 2014/30/EU от 26 февраля
2014 г.
(электромагнитная совместимость).
Ссылки на использованные
6.
соответствующие гармонизированные
стандарты или другие технические условия,
в отношении которых декларируется
соответствие:
EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-
3:2007+A1:2011
Нотифицированный орган: -
7.
Дополнительная информация: -
8.
Подпись от имени и по поручению:
Xylem Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore, 01.02.2017
Амедео Валенте
(Технический директор и R&D)
ред. 00
Lowara — товарный знак компании Xylem Inc.
или одной из ее дочерних компаний.
Заявление о соответствии
1.6.3
нормам ЕС (перевод оригинала)
Компания Xylem Service Italia S.r.l., головной
офис которой расположен по адресу Via Vittorio
Lombardi 14 — 36075 Montecchio Maggiore VI —
Italy (Италия), настоящим заявляет, что изделие
Насос (см. этикетку на первой странице)
удовлетворяет требованиям соответствующих
положений следующих европейских директив:
Директива по механическому
оборудованию 2006/42/EC (ПРИЛОЖЕНИЕ
II — физическое или юридическое лицо,
уполномоченное составить технический