it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
Nederlands
AA
Goede installatie
A
Excentrische reductie
B
Positief gradiënt
C
Goede onderdompeling
D
Ruime bocht
E
Diameter aanzuigleiding > diameter pompopening
F
Leidingklem
G
Opvoerhoogte hangt af van de pomp en de installatie. In normale omstandigheden mag dit niet meer
bedragen dan 5 m tot 6 m.
BB
Verkeerde installatie
1
Scherpe bocht; hoge doorvoerweerstand
2
Onvoldoende onderdompeling; luchtaanzuiging
3
Negatief gradiënt; luchtzakken
4
Leidingdiameter < diameter pompopening; hoge doorvoerweerstand
Dansk
AA
Korrekt installation
A
Excentrisk reduktion
B
Positiv gradient
C
Korrekt nedsænkning
D
Stor bøjning
E
Indsugningsslangens diameter > pumpestudsens diameter
F
Rørklemme
G
Løftehøjden afhænger af pumpen og installationen. Ved normale betingelser bør den ikke overskride 5
til 6 m.
BB
Ukorrekt installation
1
Skarp bøjning; høj gennemstrømningsmodstand
2
Utilstrækkelig nedsænkning; suger luft
3
Negativ gradient; luftlommer
4
Rørdiameter < pumpestudsens diameter; høj gennemstrømningsmodstand
Norsk
AA
Riktig installasjon
A
Eksentrisk overgang
B
Positiv stigning
C
God nedsenkning
D
Stor bøy
E
Sugerørets diameter > pumpeportens diameter
F
Rørklamme
G
Sugeløftet avhenger av pumpen og installasjon. Under normale forhold må det ikke overstige 5 til 6 m
BB
Feil installasjon
1
Skarp bøy; høy strømningsmotstand
2
Utilstrekkelig nedsenkning; suger inn luft
3
Negativ stigning; luftlommer
4
Rørdiameter < pumpeportens diameter; høy strømningsmotstand
Svenska
AA
Korrekt installation
A
Excentrisk reducering
B
Positiv lutning
C
Bra nedsänkning
D
Stor krök
E
Sugledningens diameter > pumpportens diameter
F
Rörklämma
G
Suglyftet beror på pumpen och installationen. Det får inte överskrida 5 till 6 m vid normala
förhållanden.
BB
Felaktig installation
1
Snäv krök; högt flödesmotstånd
2
Otillräcklig nedsänkning; suger in luft
3
Negativ lutning; luftfickor
4
Rörets diameter < pumpportens diameter; högt flödesmotstånd
Suomi
AA
Oikea asennus
A
Epäkeskinen kokoonpuristuma
B
Positiivinen kaltevuus
C
Hyvä upotus
D
Suuri mutka
E
Imuputken halkaisija > pumpun portin halkaisija
392