pt - Tradução das instruções originais
1.6
DECLARAÇÕES DE
CONFORMIDADE
1.6.1
Declaração CE de Conformidade
(Tradução)
A Xylem Service Italia S.r.l., com sede em Via
Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio
Maggiore VI - Italy, declara que o produto:
Unidade de bomba eléctrica (consulte a
etiqueta na primeira página)
está em conformidade com as disposições das
seguintes diretivas europeias:
relativa às Máquinas 2006/42/CE (ANEXO
II - pessoa singular ou coletiva autorizada
a compilar o processo técnico: Xylem
Service Italia S.r.l.)
Eco-design 2009/125/CE, Regulamento
(CE) N.º 640/2009 e Regulamento (UE) N.º
4/2014 (Motor 3 ~, 50 Hz, PN ≥ 0,75 kW)
se classificado como IE2 ou IE3,
e as seguintes normas técnicas
EN ISO 12100:2010, EN
809:1998+A1:2009, EN 60204-
1:2006+A1:2009
EN 60034-30:2009, EN 60034-30-1:2014
Montecchio Maggiore, 01.02.2017
Amedeo Valente
(Director of Engineering e R&D)
rev.00
1.6.2
Declaração CE de
Conformidade (n.º EMCD01)
1.
Modelo de aparelho/produto:
ver etiqueta na primeira página
2.
Nome e endereço do fabricante:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Italy
3.
A presente declaração de conformidade é
emitida sob a exclusiva responsabilidade
do fabricante.
4.
Objeto da declaração:
bomba elétrica
5.
O objeto da declaração acima descrito está
em conformidade com a legislação de
harmonização da União aplicável:
Diretiva 2014/30/EU de 26 de Fevereiro de
2014
(compatibilidade eletromagnética)
6.
Referências às normas harmonizadas
aplicáveis utilizadas ou às especificações
técnicas em relação às quais é declarada a
66
conformidade:
EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-
3:2007+A1:2011
7.
Organismo notificado: -
8.
Informação adicional: -
Assinado por e em nome de:
Xylem Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore, 01.02.2017
Amedeo Valente
(Director of Engineering e R&D)
rev.00
Lowara é uma marca comercial da Xylem Inc. ou
de uma das suas sociedades controladas.
1.6.3
Declaração UE de
Conformidade (Tradução)
A Xylem Service Italia S.r.l., com sede em Via
Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio
Maggiore VI - Italy, declara que o produto:
Bomba (consulte a etiqueta na primeira
página)
está em conformidade com as disposições das
seguintes diretivas europeias:
relativa às Máquinas 2006/42/CE (ANEXO
II - pessoa singular ou coletiva autorizada
a compilar o processo técnico: Xylem
Service Italia S.r.l.)
e as seguintes normas técnicas
EN ISO 12100:2010, EN
809:1998+A1:2009
Montecchio Maggiore, 01.02.2017
Amedeo Valente
(Director of Engineering e R&D)
rev.00
Lowara é uma marca comercial da Xylem Inc. ou
de uma das suas sociedades controladas.
2 Transporte e armazenagem
2.1 Verificar a entrega
1.
Verifique o exterior da embalagem para ver
se existem sinais evidentes de danos.
2.
Se o produto apresentar danos evidentes,
informar o nosso distribuidor dentro de oito
dias da entrega.
Desembalar a unidade
1.
Siga o passo aplicável:
–
Se a unidade estiver embalada
numa caixa de cartão, retire os
agrafos e abra a caixa.
–
Se a unidade estiver embalada
numa caixa de madeira, abra a