Qlogic QME8242 Guia Del Usuario página 819

VMware 驱动程序安装和配置：QLogic QME8242 夹层卡用户指南
按如下所示发送 esxupdate 命令：
# cd /
# esxupdate --bundle offline-bundle.zip --nodeps –nosigcheck --maintenancemode update
要使用 vSphere CLI vihostupdate 命令从远程主机安装 QLogic Adapter CIM 提供程序（仅限 ESXi 系统）：
注：要使用 vihostupdate 命令更新远程主机上的提供程序，请确保 ESXi 系统处于维护模式。要使用 vSphere 客户端将 ESXi 主机置于
维护模式，请选择 Inventory-> Host-> Enter Maintenance Mode（资源清册-> 主机-> 进入维护模式）。
将 offline-bundle.zip 文件复制到安装了 vSphere CLI 软件包或托管 vSphere Management Assistant (vMA) 的主机上的任意位
置。
导航至 offline-bundle.zip 文件的位置。
按照如下所示发送 vihostupdate 命令来安装脱机程序包：
# vihostupdate.pl <conn_options> --install --bundle offline-bundle.zip --nosigcheck
按照屏幕上的指示完成安装。
可能需要重新引导 ESXi 系统。
注：有关 vihostupdate 的更多详细信息，请参阅 VMware vSphere Command-Line Interface Documentation（vSphere 命令行
界面说明文件）页面上的文档，网址如下：
http://www.vmware.com/support/developer/vcli/
后续更新安装
要在之前的 VIB 安装之后更新 QLogic Adapter CIM 提供程序：
按照移除 QLogic Adapter CIM
按照初始安装中的说明来安装新 VIB。
启动 QLogic Adapter CIM 提供程序
在系统启动后，ESX 系统中的 Small Footprint CIM Broker (SFCB) CIM 对象管理器 (CIMOM) 会自动启动，并在必要时加载 QLogic
Adapter CIM 提供程序。
对于 ESX 系统，也可以通过发送以下命令来手动停止、启动或重新启动 SFCB CIMOM。
要停止 SFCB CIMOM 和 QLogic Adapter CIM 提供程序：
# /etc/init.d/sfcbd-watchdog stop
要启动 SFCB CIMOM 和 QLogic Adapter CIM 提供程序：
# /etc/init.d/sfcbd-watchdog start
要重新启动 SFCB CIMOM 和 QLogic Adapter CIM 提供程序：
# /etc/init.d/sfcbd-watchdog restart
在启动 SFCB CIMOM 之后，使用 CIM 客户端公用程序来向 QLogic Adapter CIM 提供程序查询信息。
移除 QLogic Adapter CIM 提供程序
要移除 QLogic Adapter CIM 提供程序，请使用 esxupdate 或 vihostupdate 命令。
要使用 esxupdate 命令卸载 QLogic Adapter CIM 提供程序：
按如下所示查询并找到现有 VIB：
# esxupdate query --vib-view | grep qlogic
例如，VIB ID 的格式可能类似于以下格式：
ESX/ESXi 4.0：cross_qlogic-nic-provider_400.x.x.x-000000
file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/vmw_di.htm[9/26/2012 4:35:51 PM]
All manuals and user guides at all-guides.com
提供程序中的说明移除现有 VIB。