VM Motori D700 E Serie Manual Del Usuario página 73

2.5.3 Impianto elettrico 12 V
(alternatore MICO) D704 - 754 -
706
(Fig. 2.5.3)
A centralina di preriscaldo
G1 batteria
G2 alternatore
M motorino d'avviamento
EV elettrovalvola
EV1 elettrovalvola stop (versione
G15-G18-P26)
K relé
PO manocontatto bassa
press.olio
TA termocontatto altatemperatura
acqua
TA1 termocontatto altatemperatura
acqua KSB
R candelette
KSB acceleratore meccanico
avviamento a freddo
V diodo
Vista connettore dal lato
alternatore
IG terminale positivo batteria
sotto chiave (15/54)
L terminale spia carica
alternatore H1
2.5.3 Système électrique 12 V
(alternateur MICO) D704
- 754 - 706
(Fig. 2.5.3)
A unité de préchauffage
G1 batterie
G2 alternateur
M démarreur
EV électrovanne
EV1 électrovanne stop (version G15-
G18-P26)
K relais
PO manocontact press.huile
basse
TA termostat température eau
élevée
TA1 termostat température eau
élevée KSB
R bougies
KSB accélérateur mécanique
démarrage a froid
V diode
Vue connecteur alternateur
IG borne plus batterie sous-clé
(15/54)
L borne témoin de charge
alternateur H1
2.5.3 12V electrical plant (MICO
alternator) D704 - 754 - 706
(Fig. 2.5.3)
A preheater glowplug control unit
G1 battery
G2 alternator
M starter motor
EV solenoid valve
EV1 stop solenoid valve (issue G15-
G18-P26)
K relay
PO low oil pressure switch
TA high water temperature
switch
TA1 high water temperature
switch KSB
R glowplugs
KSB mechanical accelerator
starting to cold
V diode
Alternator socket view
IG battery positive terminal under
ignition line (15/54)
L terminal charge alternator
battery warning lamp H1
2-19
D700 E - 754 E
2.5.3 Elektrische Anlage 12 V
(Lichtmaschine MICO) D704 -
754 - 706
(Abb. 2.5.3)
A Vorglüh-Schaltung
G1 Batterie
G2 Lichtmaschine Batterieauf
ladung
M Anlassermotor
EV Magnetventil
EV1 Magnetventil stop (version
G15-G18-P26)
K Relais
PO Druckkontakt
TA Thermostat
Wassertemperatur
TA1 Thermostat
Wassertemperatur KSB
R Glühkerzen
KSB Akzelerator Einrichtung für
Kaltem Anlassenmotor
V diode
Lichtmashinenanschlüsse
IG Batterie Plus-anschlüss
(Klemme 15/54)
L Batterie ladekontroll Lampe
H1