Publicidad
Operating Instructions for SATA LAB Automatic Guns
US
Malfunc-
tion
Flat fan
control
cannot be
turned.
Automatic
gun does
not shut off
air.
Corrosion
on air noz-
zle thread,
material
passage
or nozzle
head.
Air escapes
from mate-
rial quan-
tity control
inspection
hole or
regulating
cap.
Spray medi-
um escapes
behind paint
needle gas-
ket though
inspection
hole in gun
body.
432
All manuals and user guides at all-guides.com
Cause
Correc-
tive ac-
Control
Remove
stripped.
spindle,
Spindle
release and
loose.
reinstall. If
necessary
replace
spindle (see
Chap. 10.4).
Control
Clean con-
piston seat
trol piston
dirty or seal
seat. Re-
retainer
place seal
worn.
retainer, if
necessary
(see Chap.
10.8).
Control air
Relieve
pressure
control air
present
pressure.
constantly.
Unsuitable
Replace
cleaning
nozzle
agent.
head.
Observe
cleaning
instructions
(see Chap.
10.3).
Seal retain-
Replace
er (on air
paint needle
side) defec-
seal re-
tive.
tainer (see
Chap. 10.3).
Gasket or
Replace
collar defec-
gasket or
tive.
collar (see
Chap. 10.7).
Defective
Replace
paint needle
paint needle
sealing
seal re-
tainer (see
Chap. 10.3).
Malfunc-
Cause
tion
Paint nee-
dle dirty or
damaged.
Dripping
Foreign
from auto-
body be-
matic gun
tween paint
paint nozzle
needle tip
tip.
and paint
nozzle.
Nozzle set
damaged.
13. Service and Parts
Service Department
SATA GmbH & Co. KG
Domertalstraße 20
D-70806 Kornwestheim
Replacement parts for automatic
gun
See attached technical data sheet
for parts list.
14. EU Declaration of Con-
formity
We hereby declare that the follow-
ing product in the version sold by
SATA, due to its conception, design
and construction complies with
the basic safety requirements of
the directive 94/9/EU including the
modifications valid at the time of the
declaration, and that it can be used
in explosive areas (ATEX), annex
X, B, according to EU directive
94/9/EU.
Correc-
tive ac-
Replace
nozzle set
(see Chap.
10.1).
Clean paint
nozzle and
paint nee-
dle.
Replace
nozzle set
(see Chap.
10.1).
Publicidad
