Publicidad
All manuals and user guides at all-guides.com
故障
原因
Spritzstrahl
颜料喷嘴拧
unruhig
紧不足。
空气分配
环脏污或损
坏。
风帽松动。
风帽和颜料
喷嘴之间的
间隙脏污。
喷嘴套件脏
污。
喷嘴套件已
受损
Spritzbild
风帽的孔
zu klein,
已被油漆占
schräg, ein-
据。
seitig oder
颜料喷嘴尖
spaltet.
（颜料喷嘴
颈）损坏。
扇形喷幅调
空气分配环
节器不起作
的位置不正
用。
确，
空气分配环
受损。
扇形喷幅调
调节器过度
节器无法旋
旋转，主轴
转。
松动。
矫正措施
故障
再次拧紧颜
自动喷枪不
料喷嘴。
关闭空气。
更换空气分
配环（见第
10.2 章）。
用手拧紧风
帽环。
清洁间隙。
风帽螺纹、
清洁喷嘴套
涂料通道或
件。
喷嘴头腐
更换喷嘴
蚀。
套件（见第
10.1 章）
空气从涂料
清洁风帽（
量调节器检
见第 10.1
查孔或调节
章）。
套漏出。
检查颜料喷
嘴尖是否损
坏。需要时
更换喷嘴
套件（见第
喷射介质在
10.1 章）。
颜料针密封
正确定位空
件后穿过枪
气分配环（
体检查孔漏
见第 10.2
出。
章）。
更换空气分
配环（见第
10.2 章）。
自动喷枪
拆卸、解锁
彩色喷嘴滴
并重新装入
漏。
主轴，需要
时更换主轴
（见第 10.4
章）。
13. 客户服务和备件
客户服务部
SATA GmbH & Co. KG
Domertalstraße 20
D-70806 Kornwestheim
SATA 自动喷枪 LAB 使用说明书
原因
控制活塞
座脏污或密
封件支架磨
损。
控制气压保
持恒定。
不合适的清
洁液体。
密封件支架
（空气侧）
损坏。
密封件或密
封圈损坏。
枪针的密封
件坏了
颜料针脏污
或损坏。
颜料针尖和
颜料喷嘴之
间有杂质。
喷嘴套件损
坏。
CN
矫正措施
清洁控制活
塞座，需要
时更换密封
件支架（
见第 10.8
章）。
降低控制气
压。
更换喷嘴
头，注意清
洁注意事项
（见第 10.3
章）。
更换颜料针
密封支架（
见第 10.3
章）。
更换密封件
或密封圈（
见第 10.7
章）。
更换颜料针
密封支架（
见第 10.3
章）。
更换喷嘴
套件（见第
10.1 章）。
清洁颜料
喷嘴和颜料
针。
更换喷嘴
套件（见第
10.1 章）。
51
Publicidad
