Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Leitfaden zur Lagerung
Backwaren, Kaffee, Snacks
Lebensmittel
Aufbewahrungsort
Backwaren
Bagels, Brot, Gebäck
Gefrierschrank
Nüsse
Mandeln, Erdnüsse
Vorratskammer
Sonnenblumenkerne
Vorratskammer
Kaffee
Kaffeebohnen
Gefrierschrank
Kaffeebohnen
Vorratskammer
Gemahlener Kaffee
Gefrierschrank
Gemahlener Kaffee
Vorratskammer
Zubereitete Flüssigkeiten
Soßen, Suppen,
Gefrierschrank
Eintöpfe
Trockene Lebensmittel
Bohnen, Getreide
Vorratskammer
Nudeln, Reis
Vorratskammer
Pulverförmige Lebensmittel
Trockenmilch
Vorratskammer
getr. Kokosnuss
Vorratskammer
Mehl
Vorratskammer
Zucker, Brauner
Vorratskammer
Zucker
Snacks
Kartoffelchips
Vorratskammer
Kekse, Cracker
Vorratskammer
www.foodsavereurope.com
42
V2040-I_12MLM1.indd 42-43
All manuals and user guides at all-guides.com
Empfohlener
FoodSaver
Beutel
FoodSaver
Normale
®
®
und Zubehör
Haltbarkeitsdauer
Haltbarkeitsdauer
Beutel
1-3 Jahre
6-12 Monate
Beutel,
2 Jahre
6 Monate
Designerbehälter
Beutel,
2 Jahre
6 Monate
Designerbehälter
Beutel
2-3 Jahre
6 Monate
Beutel,
1 Jahr
3 months
Designerbehälter
Beutel
2 Jahre
6 Monate
Beutel,
5-6 Monate
1 Monat
Designerbehälter
Beutel
1-2 Jahre
3-6 Monate
Beutel,
1-2 Jahre
6 Monate
Designerbehälter
Beutel,
1-2 Jahre
6 Monate
Designerbehälter
Beutel,
1-2 Jahre
6 Monate
Designerbehälter
Beutel,
1-2 Jahre
6 Monate
Designerbehälter
Beutel,
1-2 Jahre
6 Monate
Designerbehälter
Beutel,
1-2 Jahre
6 Monate
Designerbehälter
Designerbehälter
3-6 Wochen
1-2 Wochen
Designerbehälter
3-6 Wochen
1-2 Wochen
Pflege und reinigung
Das FoodSaver
®
Gerät
1. Vor dem Reinigen ziehen Sie immer den Netzstecker.
2. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere
Flüssigkeiten.
3. Verwenden Sie keine Scheuermittel zum Reinigen des
Gerätes oder seiner Komponenten. Diese Reiniger
können die Oberfläche zerkratzen und die schwarzen
Schaumgummikissen beschädigen.
4. Verwenden Sie beim Entfernen von Speiseresten von
den Einzelteilen ein mildes Geschirrspülmittel und
einen warmen, feuchten Lappen.
5. Trocknen Sie das Gerät gründlich, ehe Sie es
verwenden.
6. Falls Ihr Zubehör eine Tropfschale umfasst,
leeren Sie diese bitte nach jeder Anwendung. In
warmem Seifenwasser waschen oder in die obere
Geschirrspülerablage stellen.
FoodSaver
Beutel
®
1. Waschen Sie die Beutel in warmem Wasser und mit
einem milden Spülmittel.
Fehlersuche und -beseitigung
Es passiert nichts, wenn ich das
Vakuumverpacken versuche:
1. Überprüfen Sie, ob das Netzkabel fest in der Steckdose
eingesteckt ist.
2. Untersuchen Sie das Netzkabel auf Schäden.
3. Überprüfen Sie die Funktionstüchtigkeit der Steckdose,
indem Sie ein anderes Gerät anstecken.
4. Vergewissern Sie sich, dass der Deckel geschlossen
und der Verschluss verriegelt ist.
5. Wenn Ihr Gerät über einen "Mode"-Schalter verfügt,
vergewissern Sie sich, dass dieser auf die korrekte
Funktion gestellt ist. Anweisungen finden Sie in der
Kurzanleitung.
6. Vergewissern Sie sich, dass der Beutel ordnungsgemäß
im Vakuumkanal platziert ist.
7. Warten Sie 20 Minuten lang, bis sich die
Geräteüberhitzung gelegt hat und versuchen Sie es
dann nochmals.
Hinweis: Das Gerät schaltet bei Überhitzung automatisch
ab.
Um Ihr Gerät vor Überhitzung zu schützen:
Lassen Sie Ihr Gerät vor dem Vakuumverpacken eines
weiteren Produkts mindestens 20 Sekunden abkühlen.
Lassen Sie vor dem Vakuumverpacken den Deckel
geöffnet.
Es befindet sich noch immer Luft im Beutel:
1. Vergewissern Sie sich, dass sich das geöffnete
Beutelende vollständig im Vakuumkanal befindet.
Wenn sich die Beutelkante außerhalb des
Vakuumkanals befindet, wird der Beutel nicht
ordnungsgemäß versiegelt.
2. Überprüfen Sie den Beutel auf undichte Stellen. Um
herauszufinden ob Ihr Beutel undicht ist, versiegeln
Sie einen mit Luft gefüllten Beutel, tauchen ihn unter
Wasser und drücken Sie mit leichtem Druck auf ihn
herauf. Blasenbildung deutet auf eine undichte Stelle.
Bei Blasenbildung verwenden Sie bitte einen neuen
Beutel.
3. Wenn Sie einen individuell zugeschnittenen
FoodSaver
®
-Beutel verwenden, überprüfen Sie bitte
www.foodsavereurope.com
2. Die Beutel können in der Spülmaschine gereinigt
werden, indem Sie die Beutel vorsichtig auf links
drehen und im oberen Korb der Spülmaschine
ausbreiten, so dass das Wasser an jede Stelle gelangen
kann.
3. Lassen Sie die Beutel vollständig trocknen, ehe Sie sie
wiederverwenden.
WICHTIG: Um mögliche Krankheiten zu vermeiden, sollten
Sie die Beutel nach dem Aufbewahren von Rohfleisch,
Fisch oder fetthaltigen Lebensmitteln nicht wieder
verwenden. Verwenden Sie keine Beutel erneut, die
bereits in der Mikrowelle oder im Wasserbad aufgeheizt
wurden.
FoodSaver
-Vorratsbehälter
®
1. Alle FoodSaver
®
-Vorratsbehälter in warmem Wasser mit
einem milden Geschirrspülmittel waschen.
2. Vor dem Gebrauch gründlich trocknen.
3. FoodSaver
-Behälter (jedoch nicht die Deckel)
®
sind für die obere Geschirrspülerablage geeignet.
Behälterdeckel mit einem feuchten Lappen abwischen.
4. Vorratsbehälter mit weißem Deckel sind nicht für
Mikrowelle und Gefrierschrank geeignet.
die Versiegelung. Eine Falte entlang der Versiegelung
kann undichte Stellen und das Eindringen von Luft
hervorrufen. Schneiden Sie den Beutel einfach zurecht
und versiegeln Sie ihn erneut.
4. Legen Sie keine eigene Seitennaht für einen
FoodSaver
-Beutel an. Die Beutel sind mit einer
®
speziellen Seitennaht hergestellt, die bis zum
äußersten Rand versiegelt ist. Das Ziehen einer
eigenen Seitennaht kann undichte Stellen und das
Eindringen von Luft verursachen.
Luft wurde aus der Tüte entfernt, aber jetzt ist
wieder Luft eingedrungen:
1. Überprüfen Sie die Versiegelung des Beutels. Eine Falte
entlang der Versiegelung kann undichte Stellen und
das Eindringen von Luft verursachen. Schneiden Sie
den Beutel einfach zurecht und versiegeln ihn erneut.
2. Es kann vorkommen, dass Flüssigkeit oder
Lebensmittelpartikel (wie Säfte, Fett, Krümel, Pulver
usw.) entlang der Versiegelung ein ordnungsgemäßes
Versiegeln verhindern. Schneiden Sie den Beutel
auf, wischen Sie das obere Ende innen ab und
verschweißen Sie den Beutel erneut. Richtlinien für
bestimmte Lebensmittel finden Sie auf Seite 39-40.
3. Wenn Sie scharfkantige Lebensmittel vakuumverpackt
haben, kann der Beutel beschädigt worden sein.
Verwenden Sie bei einem Loch einen neuen Beutel.
Wickeln Sie scharfkantige Lebensmittel in ein weiches,
polsterndes Material (z.B. ein Papierhandtuch) ein und
versiegeln Sie den Beutel erneut.
4. Befindet sich trotz allem noch immer Luft in Ihrem
Beutel, kann eine Gärung oder der Austritt natürlicher
Gase aus dem inneren der Lebensmittel aufgetreten
sein. In einem solchen Fall haben die Lebensmittel
möglicherweise begonnen zu verderben und sollten
entsorgt werden.
Die Tüte schmilzt:
Sollte Ihr Beutel beginnen zu schmelzen, ist das
Schweißband möglicherweise zu heiß geworden. Lassen
Sie Ihr Gerät vor dem Vakuumverpacken eines weiteren
Produkts immer mindestens 20 Sekunden abkühlen.
12/1/11 9:34 AM
43
Publicidad
