Garanzia
Conservare lo scontrino d'acquisto poiché esso sarà necessario per qualsiasi reclamo esposto in base alle
condizioni di questo certificato di garanzia.
Questao prodotto è garantito per 2 anni dall'acquisto, secondo le modalità descritte nel presente
documento.
Durante il decorso della garanzia, nell'improbabile eventualità che l'apparecchiatura si guasti a causa di un
problema tecnico o di fabbricazione, riportarla al punto d'acquisto insieme allo scontrino fiscale e ad una
copia di questo certificato di garanzia.
I diritti spettanti all'acquirente in base alle condizioni di questo certificato di garanzia sono in aggiunta
a quelli previsti dalla legge che non risultano alterati dalle condizioni di questo certificato. Solo Holmes
Products (Europe) Ltd. ("Holmes") ha l'autorità di modificare queste condizioni.
Holmes si impegna a riparare o a sostituire gratuitamente nell'arco del periodo di garanzia qualsiasi parte
dell'apparecchiatura dovesse risultare difettosa, a condizione che:
• Si segnali tempestivamente il problema al punto d'acquisto o a Holmes; e
• l 'apparecchiatura non sia stata modificata in alcun modo né soggetta a danni, uso improprio o abuso,
a riparazione o alterazione per opera di un tecnico non autorizzato da Holmes.
I guasti intervenuti durante l'uso normale, per uso improprio, danno, abuso, tensione incorretta, cause
naturali, eventi non determinati da Holmes, riparazione o alterazione per opera di un tecnico non
autorizzato da Holmes o la mancata ottemperanza alle istruzioni d'uso sono esclusi dalla presente garanzia.
Inoltre, l'uso normale compreso, a titolo di esempio, una lieve alterazione del colore (sbiadimento) e i graffi,
non sono coperti dalla presente garanzia.
I diritti spettante all'utente ai sensi della presente garanzia si applicano unicamente all'acquirente originale
e non si estendono all'uso commerciale o comunitario.
Se l'apparecchiatura è fornita con un accordo specifico per il paese o una cartolina di garanzia, consultare
le condizioni di tale accordo, che prevalgono su quelle esposte in questa sede oppure rivolgersi a un
rivenditore autorizzato per ulteriori informazioni.
I prodotti elettrici vanno smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Consegnarli ad un centro di riciclaggio,
se disponibile. Scrivere a enquiriesEurope@jardencs.com per istruzioni sul riciclaggio e informazioni sulla
direttiva RAEE.
Holmes Products (Europe) Limited
1 Francis Grove
Londra
SW19 4DT
UK
www.foodsavereurope.com
72
V2040-I_12MLM1.indd 72-73
All manuals and user guides at all-guides.com
Belangrijke veiligheidsvoorschriften en tips
Belangrijke veiligheidsvoorschriften
Lees de instructies aandachtig door. In het belang
van uw eigen veiligheid, onderstaande basis
voorzorgsmaatregelen altijd volgen tijdens het
gebruik van het FoodSaver™ apparaat:
1. Het apparaat nooit gebruiken op een natte of
2. Het apparaat noch enig onderdeel daarvan,
3. Om het apparaat uit te schakelen, het
4. Gebruik het apparaat niet wanneer het
5. Het apparaat niet gebruiken met een
6. Gebruik alleen FoodSaver™ accessoires of
7. Gebruik het apparaat alleen daar waar het voor
8. Houdt scherp toezicht op kinderen, tijdens het
9. Wanneer het elektriciteitssnoer beschadigd is,
10. Het apparaat is niet geschikt voor gebruik door
11. Wanneer het apparaat niet in gebruik is of
Belangrijke tips
1. Vacumeren is GEEN vervanging van het
hete ondergrond, of naast een hete bron.
de stekker en het elektriciteitsnoer niet
onderdompelen in water of andere vloeistof.
elektriciteitssnoer uit het stopcontact nemen.
Niet trekken aan het snoer.
elektriciteitssnoer, de stekker of het apparaat
op enige manier is beschadigd of niet goed
functioneert. Indien het snoer of het apparaat
is beschadigd, moet het worden geretourneerd
naar een geautoriseerd servicepunt.
verlengsnoer.
toebehoren.
bedoeld is.
gebruik van enig elektrisch apparaat. Laat het
niet gebruiken als speelgoed.
moet het worden vervangen door de fabrikant,
een service agent of een gelijkwaardig bekwaam
persoon om risico's te voorkomen.
mensen (inclusief kinderen) met beperkt fysiek,
sensorisch of geestelijk vermogen, óf met gebrek
aan ervaring en/ of kennis, tenzij onder toezicht
of geïnstrueerd met betrekking tot gebruik van
het apparaat door iemand verantwoordelijk voor
hun veiligheid.
tijdens reiniging, het elektriciteitssnoer altijd uit
het stopcontact nemen.
Alleen voor huishoudelijk gebruik
Bewaar deze
veiligheidsvoorschriften
verhittingsproces voor inmaken. Beperkt
houdbare producten moeten in de koelkast
bewaard of ingevroren worden.
www.foodsavereurope.com
2. Gebruik de FoodSaver™ zakken en
voorraadbussen voor het beste resultaat.
3. Tijdens het vacumeren, kan er onverhoopt wat
vloeistof, kruimels of andere voedseldeeltjes in
de vacuümkamer gezogen worden, waardoor
de pomp verstopt en het apparaat beschadigd
raakt. Volg onderstaande tips om dit te
voorkomen:
a. Vochtig en sappig voedsel zoals rauw vlees:
eerst invriezen en zakken niet te vol doen. Een
keukenpapiertje bovenaan in de zak stoppen
is ook mogelijk, echter wel ruimte laten voor
het sealen.
b. Soepen, sauzen en vloeistoffen: eerst
invriezen en zakken niet te vol doen. Of
gebruik een voorraadbus en plaats deze in de
koelkast.
c. Poederachtig of fijnkorrelig voedsel:
zakken niet te vol doen of een voorraadbus
gebruiken. Er kan ook een koffiefilter of een
keukenpapiertje bovenop het voedsel gelegd
worden alvorens het vacumeren.
d. Indien het apparaat voorzien is van een
lekbak, dient deze geleegd en gereinigd te
worden na elk gebruik.
4. Laat minstens 7,5 cm ruimte tussen de inhoud
en het begin van de zak, dit voorkomt dat de
zak te vol gedaan wordt. Laat nog eens 2,5
cm ruimte voor elke keer dat de zak nogmaals
gebruikt wordt.
5. Maak niet zelf zijnaden in de FoodSaver™ zak.
De zakken zijn gefabriceerd met een speciale
zijnaad, welke geheel tot aan de buitenste rand
is gesealed.
6. Om plooien in de seal naad te voorkomen tijdens
het vacumeren van omvangrijke bestanddelen,
de zak zachtjes gladstrijken langs de seal strip
alvorens het deksel te sluiten.
7. Indien het niet zeker is of de zak goed gesealed
is, nogmaals sealen ongeveer 0,5 cm boven de
eerste seal naad.
8. Voor het vacumeren van bestanddelen met
scherpe kanten (zoals gedroogde spaghetti,
zilverwerk etc.), de zak tegen perforeren
beschermen door de inhoud in te pakken in
bijvoorbeeld keukenpapier. Of gebruik een
voorraadbus.
9. Bij gebruik van een voorraadbus of trommel,
bovenin 2,5 cm ruimte laten en ervoor zorgen
dat het slot vergrendeld is alvorens het
vacumeren te starten. Het slot pas ontgrendelen
als het proces klaar is.
10. Voor het beste resultaat fruit voorvriezen en
groenten blancheren alvorens het vacumeren.
Zie verderop in deze handleiding voor meer
informatie.
12/1/11 9:34 AM
73