Publicidad
Isofix Installation / Installation Isofix / Isofix-Einbau / Instalación De Isofix /
Installazione Isofix / Isofix Installatie / Montaż Isofix / Isofix-Installation /
Instalação Isofix / Isofix-Installation
J-1
"OPEN"
"CLICK"
"CLICK"
J-3
1
2
3
J-5
32
icklebubba.com
J-2
J-4
"CLICK"
"CLICK"
J-6
EN: Fold out the support leg and place the car seat base
onto the centre of the vehicle seat as shown in image
J-1. Squeeze the ISOFIX adjustment buttons (item 21
from features and components section) together and
push the support leg into the vehicle seat to extend the
ISOFIX latches as shown in image J-2. Align the ISOFIX
latches with the connection points in your vehicle and
connect them by pushing the latches into the vehicle
slots as shown in image J-3. Before moving on, check for
the green side indicators on the ISOFIX latches to confirm
connection as shown in images J-4 and J-11.
NOTE: If your indicator is still red, try realigning the ISOFIX
again and providing additional pressure to ensure the
latch is getting enough penetration in the vehicle slot
to engage. Refer to the uninstalling guide for detailed
J-7
instruction on how to release a latch if required.
To correctly connect the car seat to the base, the front
connection rod underneath the car seat needs to slot
into the moulded base hook first. To do this, lower the
front of the car seat down so the engagement rod is in
front of the hooks (items 23 and 22 from features and
components section) and then slide the car seat back,
moving the rod into the base hooks. During this action,
gradually lowering the back of the car seat so the rear
rod clicks into the locking mechanism. If completed
correctly, the car seat connection indicator (item 20 from
the features and components section) (which is located
in between the ISOFIX adjustment buttons), should
display green. If it is red, release the car seat and repeat
step 4 as necessary, referring to the uninstalling guide for
detailed instruction.
With the car seat correctly fitted to the base, push the
combined assembly into the vehicle seat, retracting the
ISOFIX as far as possible.
To finish the installation, press the support leg adjustment
J-8
button (item 19 from the features and components
section) and whilst maintaining pressure, extend the leg
down to the floor of the vehicle. Once extended, check
the indicator on the foot of the support leg (item 18 from
the features and components section) and make sure it
is green. If it is red, the leg needs to be extended further.
FR: Déployez la béquille et placez la base du siège
auto au centre du siège du véhicule comme indiqué sur
l'image J-1.
Pressez ensemble les boutons de réglage ISOFIX (article
21 de la section Caractéristiques et composants) et
poussez la béquille dans le siège du véhicule pour faire
sortir les verrous ISOFIX, comme indiqué sur l'image J-2.
Alignez les loquets ISOFIX avec les points de connexion
de votre véhicule et connectez-les en poussant les
loquets dans les fentes du véhicule, comme le montre
l'image J-3. Avant de continuer, vérifiez si les indicateurs
latéraux verts des loquets ISOFIX confirment la
J-9
connexion, comme le montrent les images J-4 et J-11.
REMARQUE : Si votre indicateur est toujours rouge,
essayez de réaligner le loquet ISOFIX et d'exercer une
pression supplémentaire pour vous assurer que le loquet
pénètre suffisamment dans la fente du véhicule pour
icklebubba.com
33
Publicidad
