Publicidad
PL
PIELĘGNACJA I KONSERWACJA
Instrukcja prania:
Plastikowa skorupa fotelika samochodowego może być czyszczona mydłem i letnią wodą. Nie należy
używać detergentów ściernych.
Aby wyczyścić miękkie pokrowce, należy prać je ręcznie w ciepłej wodzie (30°C) z dodatkiem
delikatnego detergentu. Nie należy suszyć miękkich pokrowców w suszarce bębnowej.
Aby wyjąć sprzączkę:
Odłącz sprzączkę od fotelika samochodowego, przewlekając płytkę mocującą z powrotem przez
otwór sprzączki. Aby ponownie ją podłączyć, powtórz proces w odwrotnej kolejności.
Czyszczenie klamry uprzęży:
• Klamra może wymagać okresowego czyszczenia, jeśli dziecko regularnie je i pije siedząc w foteliku.
Upewnij się, że klamra jest regularnie sprawdzana pod kątem gromadzenia się w niej zanieczyszczeń
lub zaschniętych płynów, które mogłyby uniemożliwić jej działanie. Jeśli słyszalne kliknięcie klamry
zostanie wyciszone lub klamra przestanie się zatrzaskiwać, należy ją natychmiast wyczyścić przed
użyciem.
• Zdjąć klamrę, zwalniając zaczep mocujący znajdujący się pod siedziskiem i przewlekając ją z
powrotem przez szczelinę.
• Po zdjęciu klamry należy ją dokładnie wypłukać pod ciepłą wodą, aby usunąć wszelkie
zanieczyszczenia. Jeśli to nie pomoże, pozostaw klamrę na noc w ciepłej wodzie.
• NIE WOLNO rozbierać ani próbować demontować klamry ani żadnego z jej elementów.
• NIE UŻYWAĆ rozpuszczalników, detergentów ani płynów do mycia, ponieważ może to spowodować
nieodwracalne uszkodzenie klamry lub taśm klamry.
• NIE WOLNO smarować ani oliwić żadnej części klamry, elementów z nią związanych ani żadnych
części fotelika.
Aby wyjąć wkładki dla niemowląt:
• Poluzuj szelki bezpieczeństwa i wyciągnij je z okolic pasa biodrowego i pasów naramiennych.
• Zdejmij wkładkę z klamry, zsuwając ją z klamry.
• Zdejmij wkładkę z zagłówka, zwalniając najpierw zatrzaski wokół pasów naramiennych, a następnie
pociągnij osłonę do góry i odsuń ją od zagłówka.
Czyszczenie wkładek dla niemowląt:
• Wkładki dla niemowląt można prać w temperaturze 30 stopni Celsjusza z użyciem łagodnego
detergentu, przy delikatnym ustawieniu pralki. Nigdy nie suszyć w suszarce bębnowej ani nie czyścić
chemicznie.
Wymiana uszkodzonych elementów:
Jeśli obicie siedzenia ulegnie uszkodzeniu, wymieniaj je wyłącznie na dostarczone przez Ickle
Bubba, ponieważ używanie niecertyfikowanego zamiennika jest niebezpieczne. Jeśli potrzebujesz
zapasowego obszycia, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta.
Kupowanie lub sprzedawanie używanych fotelików nie jest bezpieczne. Jeśli fotelik dziecięcy uległ
wypadkowi lub jest uszkodzony, należy się go pozbyć w bezpieczny sposób. Mimo że fotelik dziecięcy
może wyglądać na nieuszkodzony, po wypadku mogą w nim być ukryte naprężenia i odkształcenia,
które mogą uniemożliwić jego działanie w razie kolejnego wypadku.
66
icklebubba.com
SV
SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL
Tvättråd:
Plastbilstolens skal kan rengöras med tvål och ljummet vatten. Använd inte slipande tvättmedel.
För att rengöra de mjuka överdragen tvättar du dem för hand med ett milt tvättmedel i varmt vatten
(30 °C). Torka inte de mjuka överdragen i torktumlare.
För att ta bort spännet:
Koppla loss spännet från bilbarnstolen genom att dra tillbaka förankringsplattan genom
spännefickan. Upprepa processen i omvänd riktning för att koppla tillbaka spännet.
Rengöring av spännet:
• Spännet kan behöva rengöras regelbundet om barnet regelbundet äter och dricker medan det
sitter i fasthållningsanordningen. Se till att spännet kontrolleras regelbundet för att se till att det
inte samlas skräp eller torkade vätskor som kan hindra funktionen. Om låsbeslagets hörbara klick
dämpas eller om det inte längre går att låsa, rengör det omedelbart innan det används.
• Avlägsna spännet genom att lossa fästklämman under sätet och dra tillbaka spännet genom
spåret.
• När du har tagit bort spännet sköljs det noggrant i varmt vatten för att lösa upp eventuella
smutsämnen. Om detta inte är effektivt kan du låta spännet ligga i varmt vatten över natten.
• Ta INTE isär eller försök att demontera spännet eller någon av dess komponenter.
• Använd INTE lösningsmedel, rengöringsmedel eller tvättvätskor, eftersom detta kan orsaka
irreparabla skador på spännet eller spännebanden.
• Smörj eller olja INTE någon del av spännet, tillhörande komponenter eller någon del av sätet.
För att ta bort spädbarnsinsatserna:
• Lossa selen och dra ut dem från midje- och axelbanden.
• Ta bort spänneplattan genom att skjuta bort den från spännet.
• Ta bort nackstödsinlägget genom att först lossa tryckknappen runt axelbanden och sedan dra
överdraget uppåt och bort från nackstödet.
Rengöring av spädbarnsinläggen:
• Spädbarnsinläggen kan tvättas vid 30 grader celsius med milt tvättmedel med den känsliga
inställningen på din tvättmaskin. Torktumla eller kemtvätta aldrig, torka endast på linjen med
insidan utåt.
Byte av skadade komponenter:
Om din sätesklädsel blir skadad får du endast ersätta den med en klädsel som tillhandahålls av
Ickle Bubba, eftersom det är farligt att använda en ocertifierad ersättning. Om du behöver en
ersättningsklädsel kan du kontakta vår kundtjänst.
Det är inte säkert att köpa eller sälja begagnade fasthållningsanordningar. Var vänlig och gör dig
av med din fasthållningsanordning på ett säkert sätt när den har varit inblandad i en olycka eller är
skadad. Även om den kan se oskadad ut kan en fasthållningsanordning för barn efter en olycka ha
dolda spänningar och påfrestningar som kan göra den ineffektiv om en ny olycka skulle inträffa.
icklebubba.com
67
Publicidad
