Interruzione Del Processo Di Saldatura - Orbitalum ORBIMAT 300 SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales

ITALIAnO
di fluido refrigerante (in l/min), della temperatura del fluido refrigerante (in °C), della portata del gas, dell'intensità di
corrente media e della tensione dell'arco elettrico.
Nel campo "Warnung" ("Avvertenza") compaiono avvisi e messaggi di errore.
L'area delle informazioni compare solo durante il processo di saldatura.
Commento: nelle ultime due righe in basso compaiono le seguenti informazioni: testi di aiuto per l'uso della manopola
di comando; a destra informazioni sulla stampante attiva e sulla chiavetta USB. In caso di stampante attiva (ad esem-
pio stampa del protocollo al termine della saldatura) o di supporto di memoria attivo (caricamento del programma in
corso), i simboli compaiono su campo blu.
Tasti funzione: sul bordo inferiore del display vengono visualizzate le funzioni associate ai tasti funzione. Durante il
processo di saldatura sono attivi soltanto i tasti funzione 1 e 2 ("STOP" e "Final slope") ("STOP" e "Rampa di discesa").
Termine del processo di saldatura
Se il processo non è più controllabile, spegnere l'impianto con l'interruttore principale o estrarre la
spina di rete!
Alla fine del processo di saldatura vengono eseguite automaticamente le seguenti operazioni:
• Il valore della corrente viene ridotto automaticamente fino alla corrente finale programmata.
• L'arco elettrico si spegne.
• Il gas e il sistema di raffreddamento si disattivano al termine del tempo programmato.
• La macchina passa allo stato pronto all'avviamento.
8.2.6

Interruzione del processo di saldatura

Spegnimento dell'intero impianto
X Spegnere la macchina con l'interruttore principale.
– oppure –
X Premere il pulsante di STOP EMERGENZA del telecomando collegato.
L'intera macchina viene scollegata immediatamente e completamente (onnipolare) dalla rete. Non vengono eseguite altre
funzioni: il gas viene interrotto immediatamente. La saldatura in corso diventa inservibile.
Arresto del processo in corso
X Premere il tasto funzione 1 ("STOP").
– oppure –
X Premere il tasto STOP del telecomando collegato.
– oppure –
X Premere il tasto rosso START/STOP sulla testa di saldatura.
La corrente di saldatura viene interrotta immediatamente. La macchina resta in servizio, il tempo di flusso finale del
gas inizia a scorrere e la testa per saldatura viene raffreddata fino al termine del tempo di flusso finale del gas.
Sul pezzo si può formare un piccolo cratere di saldatura che può essere tuttavia colmato tramite saldatura d'apporto.
Rampa di discesa prematura del processo in corso
X Premere il tasto funzione 2 ("Final slope") ("Rampa di discesa").
– oppure –
X Premere il tasto "Final" della testa di saldatura.
– oppure –
X Premere il tasto con il simbolo di rampa di discesa del telecomando collegato.
264
ORBITALUM TOOLS GMBH, D-78224 SINGEN, WWW.ORBITALUM.COM, TEL. +49 (0) 77 31 792-0
ORBIMAT 300 SW
(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA_852060204_00_IT