Orbitalum ORBIMAT 300 SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 80

EnGLISH
8.3.3 Adjusting individual parameters ....112
8.3.4 Digital gas management................112
8.3.5 Adjusting gas times ......................112
8.3.6 Adjusting ignition current, final cur-
rent and current slope-off ..............113
8.3.7 Adjusting the pool formation time .113
8.3.8 Adjusting welding current and transi-
tion times ("Slope") ...................... 114
8.3.9 Adjusting pulse times ...................115
8.3.10 Adjusting weld speed and transition
time ("Slope") ...............................116
8.3.11 Changing the sector ..................... 118
8.4 Saving and calling up a procedure ...........119
8.4.1 Saving a procedure .......................119
8.4.2 Calling up a procedure ................. 120
8.5 Locking machine with a login .................. 120
8.6 Tacking function ..................................... 122
8.7 Using the second gas pressure level ("Flow
Force") ................................................... 123
8.8 Connecting supplementary devices ........ 124
8.8.1 ORB Residual Oxygen Meter ......... 124
8.8.2 Connecting and configuring the BUP
control unit .................................. 124
8.8.3 TIG manual welding torch ............. 125
8.8.4 External remote control ................ 126
8.8.5 External printer (A4) ..................... 126
8.8.6 External monitor /HDMI ............... 127
8.9 Monitoring functions .............................. 127
8.9.1 General information ..................... 127
8.9.2 Adjusting limit values ................... 127
8.10 Data documentation and data management
............................................................. 128
8.10.1 Managing data ............................. 128
8.10.2 Entering comments and application
data ("Process details") ............... 130
8.10.3 Working using USB .......................131
8.10.4 Viewing and printing data ............ 132
8.11 Updating and backup functions for the soft-
ware ...................................................... 133
8.12 Updating software components .............. 133
8.13 Saving software components ................. 134
8.14 Restoring software components ............. 134
8.15 Working in other languages .................... 134
8.15.1 Changing the language ................ 134
8.15.2 Printing data in another language . 135
8.15.3 Creating a new operating language 135
8.16 Importing programs from other Orbitalum
power sources ....................................... 135
8.16.1 Importing procedures ................... 135
8.17 Special keyboard commands .................. 136
9. SERVICE AND TROUBLESHOOTING .................... 137
9.1 Performing service work ......................... 137
9.1.1 Pumping out coolant .................... 137
9.1.2 Performing motor calibration ........ 137
9.1.3 Adjusting an external printer ........ 139
80
orbitalum tools GmbH, D-78224 Singen, www.orbitalum.com, Phone +49 (0) 77 31 792-0
9.1.4 Switching on an internal printer .... 139
9.1.5 Printing a test page ...................... 140
9.1.6 Service screen ............................. 140
9.1.7 Info...............................................141
9.2 Possible application/operating errors ......141
9.2.1 Uneven weld seam ("current fluctua-
tions") .........................................141
9.2.2 Annealing colors inside/outside ....141
9.2.3 Wide seam and no weld penetration
................................................... 142
9.2.4 Uneven seam/hole formation at the
end of welding ............................. 142
9.2.5 Ignition problems ......................... 143
9.2.6 Machine does not start................. 143
9.3 List of error messages ............................ 144
9.4 Status LED indicators ............................. 148
9.5 Temporarily deactivating sensors and moni-
toring functions ..................................... 148
9.5.1 Sensors ....................................... 148
9.5.2 Monitoring limits ......................... 148
9.5.3 External input for aborting ........... 148
9.6 Setting the date and time ....................... 149
10. MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING ........... 150
10.1 Instructions for care ............................... 150
10.2 Maintenance and care ............................ 150
10.3 Servicing/Customer service .....................151
Spare parts list ..........................................................463
EC Declaration of Conformity ......................................487
(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA_852060202_00_EN
ORBIMAT 300 SW