Orbitalum ORBIMAT 300 SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 380

ESPAñOL
N.º Mensaje de error
06 Cancelación corriente
07 Bajo
08 Tensión
09 Cancelación tensión
10 Velocidad
11 Cancelación velocidad
12 Se ha superado el límite de
tiempo para encendido de
alta tensión
13 Inverter
380
ORBITALUM TOOLS GMBH, D-78224 SINGEN, WWW.ORBITALUM.COM, TLFN. +49 (0) 77 31 792-0
Explicación/Solución
La corriente de soldeo ha superado o no ha alcanzado los límites definidos para
la cancelación en los límites de supervisión. Se ha cancelado el proceso.
X Compruebe los valores límite, puede que sean demasiado estrictos.
Las resistencias en el circuito de la corriente de soldeo (conexión a masa, rotor,
cable eléctrico sumergido del refrigerante) son demasiado altas: La máquina no
está lista para mantener estable la corriente de soldeo programada (valor
nominal) dentro de los límites establecidos.
Se ha alcanzado el valor límite establecido para el parámetro correspondiente
del pulso bajo, véase el mensaje 01.
Este mensaje se muestra como "Advertencia: tensión". Se han superado o no
se han alcanzado los valores límite establecidos para la alarma en los límites de
supervisión.
X Compruebe los valores y siga las instrucciones del capítulo "Funciones de
supervisión" (siehe Kap. 8.9, Seite 361).
Causa de que la tensión del arco eléctrico sea demasiado alta:
Las resistencias de transición en el circuito de la corriente de soldeo (enchufe,
contacto de masa, etc.) son altas.
En el caso de los cabezales con cartucho: los cables eléctricos sumergidos del
refrigerante están desgastados.
Se han superado o no se han alcanzado los valores límite definidos para la
cancelación en los límites de supervisión con respecto a la tensión del arco
eléctrico.
X Compruebe los valores y siga las instrucciones del capítulo "Funciones de
supervisión" (siehe Kap. 8.9, Seite 361).
Causa de que la tensión del arco eléctrico sea demasiado alta:
Las resistencias de transición en el circuito de la corriente de soldeo (enchufe,
contacto de masa, etc.) son altas.
En el caso de los cabezales con cartucho: los cables eléctricos sumergidos del
refrigerante están desgastados.
Se añade a "Advertencia". Se han superado o no se han alcanzado los
valores límite establecidos (advertencia) para la velocidad en los límites de
supervisión.
X Compruebe los valores límite.
X Compruebe la velocidad del cabezal de soldadura.
X En caso necesario, compruebe el calibre el motor.
La velocidad de soldeo ha superado o no ha alcanzado los límites definidos
para la cancelación en los límites de supervisión. Se ha cancelado el proceso.
Compruebe los valores límite, puede que sean demasiado estrictos.
Otras causas para la cancelación de la velocidad:
Los cabezales de soldadura están bloqueados mecánicamente, se mueven con
dificultad o están averiados.
X Compruebe si se puede mover el cabezal de soldadura con la mano (o con el
mando a distancia).
X En caso necesario, calibre el motor.
El arco eléctrico no se enciende antes de unos 3 segundos tras el encendido del
generador de encendido. El proceso se interrumpe.
Causas para que el arco eléctrico no se encienda:
Error en las condiciones marco del proceso, p. ej. si se ha olvidado la conexión
a masa (siehe Kap. 9.2.5, Seite 378 "Problemas con el encendido").
Error en la comunicación en serie (RS232) entre el mando del PC y el inverter.
X Primero apague toda la máquina, espere unos 30 segundos y vuelva a
encenderla.
Si el error persiste:
X Póngase en contacto con su distribuidor o con Orbitalum.
ORBIMAT 300 SW
(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA_852060204_00_ES