Personnel Qualification; Fundamental Information On Operational Safety; Personal Protective Equipment; Remaining Risks - Orbitalum ORBIMAT 300 SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales

ORBIMAT 300 SW
2.4

Personnel qualification

CAUTION! The orbital welding power supply may only be used by instructed personnel.
• Minimum age: 18 years old.
• No physical impairments.
• Operation of the machine by underage persons only under supervision by a person authorized to issue instructions.
• A basic knowledge of TIG welding process is advisable.
2.5

Fundamental information on operational safety

CAUTION!
Observe valid safety and accident prevention regulations.
Improper usage can impair safety. This can result in life-threatening injuries.
X Never leave an welding power supply unattended when it is switched on.
X The operator has to ensure that no 2nd person is inside the danger zone.
X Do not modify or convert the orbital welding power supply.
X Use the orbital welding power supply only in proper operating order.
X Use only genuine tools, spare parts and accessories as well as specified operating materials.
X In case of changes in the operating behavior stop operation immediately and have the fault eliminated.
X Do not remove safety devices.
X In order to increase safety a customer-provided SPE-PRCD or a universal-current residual-current circuit-breaker 30
mA or an isolating transformer between the mains network and the welding power supply is required.
X Do not pull the machine at the hose package or the cable.
X Repair and maintenance work on the electrical equipment may only be carried out by a qualified electrician.
X Do not carry the machine by the hose package or the cable and do not use the machine to pull out the plug (except
in an emergency). Protect the cable against heat, oil and sharp edges (chips).
2.6

Personal protective equipment

The sole act of operating the welding power supply does not require personal protective equipment:
X When connecting and using a weld head observe the respective safety instructions and warning messages of the
weld head.
X Observe the remaining risks.
2.7

Remaining risks

2.7.1

Injury through high weight

The orbital welding power supply has a weight of 35,4 kg (78.04 lbs). A significant health hazard exists during lifting.
Danger of impact and crushing exists in the following situations:
CAUTION!
Falling of the orbital welding power supply during transportation or setting up.
CAUTION! Falling of the orbital welding power supply caused by it being put down improperly.
(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA _852060202_00_EN ORBITALUM TOOLS GMBH, D-78224 SINGEN, W W W.ORBITALUM.COM, PHONE +49 (0) 77 31 792-0
EnGLISH
85