Reach (Registration, Evaluation, Authorization And Restriction Of Chemicals); Coolant; Electric Tools And Accessories - Orbitalum ORBIMAT 300 SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales

EnGLISH
2.3.2

REACh (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals)

Regulation (EC) 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Regis-
tration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACh) regulates the manufac-
ture, placing on the market and use of chemical substances and mixtures made from them.
In terms of the REACh regulation, our products are products. According to article 33 of the
REACh regulation, suppliers of articles must inform their customers if the delivered article
contains a substance of the REACh candidate list (SVHC list) in contents greater than 0.1 mass
percent. On 27.06.2018 lead (CAS: 7439-92-1 / EINECS: 231-100-4) was added to the candidate
list SVHC. This inclusion triggers an information obligation in the supply chain.
We hereby inform you that individual components of our products contain lead in contents of
more than 0.1% by weight as an alloy component in steel, aluminium and copper alloys as well
as in solders and capacitors of electronic components. The lead contents are within the defined
exceptions of the RoHS directive.
As lead is firmly bound as an alloy component and therefore no exposure is to be expected when
used as intended, no additional information on safe use is necessary.
2.3.3

Coolant

Dispose of coolant in accordance with the local statutory regulations.
(as per RL 2012/19/EC)
2.3.4

Electric tools and accessories

Used-up power tools and accessories contain a large amount of valuable raw materials and
plastics which can be recycled.
• Used electronic devices marked with the adjacent symbol may not be disposed of with household waste in accor-
dance with EU directives.
• By actively using the offered return and collection systems, you are doing your part to reuse and recycle used elec-
tronic devices.
• Used electronic devices contain parts that must be handled selectively according to the EU directive. Separate
collection and selective treatment are the basis for environmentally responsible disposal and protection of human
health.
• We will properly dispose of devices and machines from Orbitalum Tools GmbH purchased after August 13th, 2005 if
they are sent to us postage-paid.
• In the case of used electronic devices which may represent a risk to human health or safety due to contamination
during use, we have the option of refusing return.
• The user is responsible for disposing of used electronic devices purchased before August 13th, 2005. For this pur-
pose, please contact a professional disposal company in your area.
• Important for Germany: Devices and machines of Orbitalum Tools GmbH may not be disposed of at communal
dumps, as they are only used in the commercial sector.
84
orbitalum tools GmbH, D-78224 Singen, www.orbitalum.com, Phone +49 (0) 77 31 792-0
ORBIMAT 300 SW
(14.01.21) OW_ORBIMAT_300SW_BA_852060202_00_EN