Publicidad
SF310-370
(1)
Varilla de nivel de aceite del motor
A : Límite superior
(1) Motorölstandsanzeige
A: Höchste Markierung
(1) Oliepeilstok
A: Bovenste peilstreepje
Varilla de nivel de aceite del motor
(1)
Filtro de aceite
(2)
Motoröl-Füllstandsanzeige
(1)
Motoröl-Einfüllstutzen
(2)
Oliepeilstok
(1)
Vulopening voor de motorolie
(2)
40
FIG. 8-4
FIG. 8-5
B: Límite inferior
B: Untere Markierung
B: Onderste peilstreepje
FIG. 8-6
2.
NIVEL DE ACEITE DE MOTOR
a.
Saque el medidor de nivel de aceite de motor (varilla), 1,
2. NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR
ubicado en la pared derecha del motor.
a.
Saque la varilla de nivel de aceite, 1, situada en la parte
b.
derecha del motor abriendo la tapa de vidrio.
Seque el extremo de la varilla con un paño seco.
b.
Seque la varilla con un paño limpio y seco.
c.
Luego insértelo bien en el motor.
c.
A continuación, colóquela de nuevo en su lugar.
d.
Sáquelo de nuevo. El nivel de aceite debe estar entre el
límite superior A y el inferior B.
d.
Sáquela de nuevo. Verifique que el nivel de aceite se
encuentra entre las marcas inferior y superior.
e.
Si el nivel es menor del límite inferior, rellene por el
embudo de aceite del motor, 2, hasta el límite superior,
e.
Si el nivel de aceite está por debajo del límite inferior,
con el mismo tipo de aceite que para el motor.
complételo a través del orificio de llenado del mismo, 2,
con el mismo aceite que el contenido en dicho depósito.
PRECAUCIÓN: Pare el motor y espere al menos 5
minutos antes de comprobar el nivel de aceite. El
aceite de motor está muy caliente tras la
operación
y
además se necesita cierto tiempo para que todo
PRECAUCIÓN:
el aceite vuelva al recipiente de aceite.
Una vez que haya parado el motor espere al
menos 5 minutos antes de verificar el nivel de
IMPORTANTE:
aceite. El aceite puede estar muy caliente:
• Nunca rellene con un tipo diferente de aceite. Añadir un tipo
tenga cuidado con las quemaduras; además,
diferente de aceite deteriorará la calidad del aceite original.
el aceite tarda algún tiempo en descender
dentro del depósito.
・El nivel de aceite no debe superar el límite superior. Un nivel
excesivo provocará problemas de motor.
IMPORTANTE:
・Use un aceite de la calidad recomendada por ISEKI, o clase
•
No mezcle varios tipos de aceite. La adición de otro tipo de
10W-30 CC de la clasificación SAE o calidad mayor.
aceite puede deteriorar la calidad del aceite original.
・Use un aceite de viscosidad adecuada según la temperatura
•
El nivel de aceite no debe exceder el límite superior. Un
ambiente.
exceso de aceite puede causar problemas mecánicos.
•
Utilice el aceite recomendado por ISEKI o aceite 10W30 CC
de clase SAE o mejor.
•
Utilice un aceite de viscosidad adecuada, dependiendo de la
temperatura exterior.
VISCOSIDAD ÚNICA
VISCOSIDAD MÚLTIPLE
puede
provocar
quemaduras,
B
(1)
(2)
53
Publicidad
