Össur ICEROSS LOCKING Instrucciones De Uso página 11

Transtibial Liner
Iceross Synergy Locking
®
Iceross Synergy Cushion
®
Iceross Activa Cushion
®
Iceross Sport Locking
®
Soft C Locking
Relax Locking
Relax Cushion
Transfemoral Liner
Iceross Transfemoral
®
AKOS
Relax Transfemoral
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
Die orthopädietechnische Fachkraft sollte den Patienten über alle in
diesem Dokument genannten Aspekte informieren, die für die sichere
Verwendung dieses Produkts erforderlich sind.
Warnung: Wenn sich die Funktionsweise des Produkts verändert, die
Funktion beeinträchtigt ist oder wenn das Produkt Anzeichen von
Beschädigung oder Verschleiß aufweist, die einer ordnungsgemäßen
Verwendung entgegenstehen, darf der Anwender das Produkt nicht
weiterverwenden und muss sich an eine orthopädietechnische Fachkraft
wenden.
Warnung: Eine unsachgemäße Verwendung des Produkts kann zu einem
potenziellen Nachlassen des Haftvermögens führen.
Vorsicht: Mögliche Nebenwirkungen sind Hautreizungen/-reaktionen.
Vorsicht: Das Produkt darf nicht mit Glas, Karbonfasern oder anderen
Fremdpartikeln in Kontakt kommen. Waschen allein reicht
möglicherweise nicht aus, um das Problem zu beseitigen. Das Produkt
muss an die orthopädietechnische Fachkraft zurückgegeben werden,
wenn es unbeabsichtigt Fremdstoffen oder Chemikalien ausgesetzt war.
Dieses Produkt ist nur für die individuelle Anwendung am einzelnen
Patienten bestimmt.
PRODUKTAUSWAHL
Bei einem transtibial Liner wird die richtige Größe bestimmt, indem Sie
das Knie leicht beugen, damit das weiche Gewebe herunterhängen kann.
So bestimmen Sie die richtige Größe:
• Messen Sie den Umfang des Stumpfes 4 cm vom distalen Ende
entfernt (Abb. 1).
• Wählen Sie die entsprechende Produktgröße. Wenn es für die
gemessenen Werte keine entsprechende Produktgröße gibt, runden
Sie das Maß ab.
Belastung
Das Produkt ist für den Einsatz bei
mäßiger bis extremer Belastung,
z. B. beim Gehen, Laufen und Sport
geeignet
Das Produkt ist für hohe bis
extreme Belastungen, z. B.
schnelles Gehen, Laufen und Sport
geeignet.
Das Produkt ist für den Einsatz bei
geringer bis extremer Belastung,
z. B. beim Gehen, Laufen und Sport
geeignet.
Belastung
Das Produkt ist für den Einsatz bei
geringer bis extremer Belastung,
z. B. beim Gehen, Laufen und Sport
geeignet.
11