Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sommaire
1
A propos de cette documentation......................................................................................................................................................................................
1.1
Validité de la documentation ............................................................................................................................................................................................
1.2
Documentation supplémentaire .......................................................................................................................................................................................
1.2.1
Documentation supplémentaire pour le produit sans moteur ............................................................................................................................
1.2.2
Documentation supplémentaire pour le produit avec moteur............................................................................................................................
1.2.3
Prescriptions supplémentaires ...........................................................................................................................................................................
1.3
Présentation d'informations .............................................................................................................................................................................................
1.3.1
Avertissements ..................................................................................................................................................................................................
1.3.2
Symboles ...........................................................................................................................................................................................................
1.4
Désignations utilisées .......................................................................................................................................................................................................
2
Sécurité .............................................................................................................................................................................................................................
2.1
À propos de ce chapitre.....................................................................................................................................................................................................
2.2
Utilisation conforme .........................................................................................................................................................................................................
2.3
Utilisation non conforme ..................................................................................................................................................................................................
2.4
Obligations de l'exploitant ................................................................................................................................................................................................
2.4.1
Marquages et panneaux d'avertissement sur le produit......................................................................................................................................
2.4.2
Montage et installation ......................................................................................................................................................................................
2.4.3
Mise en service ...................................................................................................................................................................................................
2.4.4
Obligations de l'exploitant .................................................................................................................................................................................
2.4.5
Nettoyage, maintenance et réparation...............................................................................................................................................................
2.5
Qualification du personnel ................................................................................................................................................................................................
2.6
Sources de danger ............................................................................................................................................................................................................
2.6.1
Risque de blessure..............................................................................................................................................................................................
2.6.2
Dommages matériels .........................................................................................................................................................................................
3
Fourniture .........................................................................................................................................................................................................................
4
Transport et stockage........................................................................................................................................................................................................
4.1
Transport du produit.........................................................................................................................................................................................................
4.2
Stockage du produit..........................................................................................................................................................................................................
4.3
Retour du produit .............................................................................................................................................................................................................
5
Description du produit.......................................................................................................................................................................................................
5.1
Brève description ..............................................................................................................................................................................................................
5.2
Marquage et identification................................................................................................................................................................................................
5.3
Panneaux d'avertissement sur le produit...........................................................................................................................................................................
5.4
Aperçu du produit (tailles 32/40/63 mm) ..........................................................................................................................................................................
5.4.1
Entraînement .....................................................................................................................................................................................................
5.4.2
Accessoires de montage.....................................................................................................................................................................................
5.5
Aperçu du produit (taille 100 mm) ....................................................................................................................................................................................
5.5.1
Entraînement .....................................................................................................................................................................................................
5.5.2
Accessoires de montage.....................................................................................................................................................................................
5.6
Fonction et application .....................................................................................................................................................................................................
6
Montage et installation......................................................................................................................................................................................................
6.1
Planification ......................................................................................................................................................................................................................
6.1.1
Conditions d'installation ....................................................................................................................................................................................
6.1.2
Accessoires, matériel et outils requis..................................................................................................................................................................
6.2
Préparation .......................................................................................................................................................................................................................
6.2.1
Déballage et vérification du produit ...................................................................................................................................................................
6.2.2
Exécution des mesures préventives ....................................................................................................................................................................
6.3
Pose de l'unité linéaire ......................................................................................................................................................................................................
6.4
Montage du kit de montage de moteur en ligne (tailles 32/40/63 mm) ............................................................................................................................
6.4.1
Kit de montage de moteur .................................................................................................................................................................................
6.4.2
Vis et couples de serrage M
6.4.3
Montage du coupleur .........................................................................................................................................................................................
AVENTICS™ SPRA | R412028475-BAL-001-AE | Français
...............................................................................................................................................................................
A
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
39
39
39
39
39
40
40
40
40
40
40
40
40
41
41
41
41
34
Publicidad
