Codman ICP EXPRESS Manual De Instrucciones página 19

CODFR06058xx01v10.qxd 3/8/07
2. Connecter le nouveau Câble ICP EXPRESS au MicroSensor et au
Moniteur ICP EXPRESS. ATTENTION : vérifier l'intégrité du Câble
ICP EXPRESS avant utilisation. Ne pas utiliser un câble qui ne
répond pas aux spécifications de résistance d'aiguille à aiguille
ou de fuite électrique.
3. S'il est connecté à un moniteur du patient, le Moniteur ICP EXPRESS
indique à l'utilisateur de mettre à zéro et d'étalonner le moniteur du
patient tel que décrit dans la section Mode d'emploi.
4. Le Moniteur ICP EXPRESS indique à l'utilisateur qu'il doit ACCEPTER
[ACCEPT] ou RÉGLER [ADJUST] la valeur de référence zéro lue dans le
Câble ICP EXPRESS récemment connecté. Étant donné qu'il s'agit d'un
nouveau Câble ICP EXPRESS, la valeur de référence zéro affichée ne
correspond pas à la valeur de référence zéro enregistrée sur le boîtier du
connecteur du MicroSensor ou sur le diagramme du patient. Pour régler
la valeur de référence zéro, déplacer le curseur sur la ligne RÉGLEZ
RÉFÉRENCE [ADJUST REFERENCE] et appuyer sur la touche
Utiliser la touche ou
pour qu'elle corresponde à celle enregistrée sur le boîtier du connecteur du
MicroSensor ou sur le diagramme du patient, appuyer ensuite sur la touche
pour valider la valeur de référence zéro et continuer le monitorage
du patient.
Réglage de la sensibilité du moniteur du patient
Le Moniteur ICP EXPRESS peut être connecté à des moniteurs
patients extérieurs possédant des sensibilités de capteur de pression
plézorésistante envahissante de 5 µV/Vex/mmHg ou de 40 µV/Vex/mmHg.
La plupart des moniteurs patient sont conçus pour une sensibilité de
capteur de 5 µV. Dès lors, l'interrupteur de sélection de la sensibilité situé
sur le panneau arrière du Moniteur ICP EXPRESS est réglé, par défaut,
sur 5 µV. Pour modifier le signal de sortie vers un niveau de 40 µV (pour
être compatible avec un moniteur nécessitant une sensibilité de capteur
de 40 µV), insérer un petit tournevis à tête plate dans l'interrupteur à
fente et tourner celui-ci d'un cran dans le sens des aiguilles d'une montre.
Pour retourner au réglage de 5 µV, insérer un petit tournevis à tête plate
et tourner celui-ci d'un cran dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre. Voir Figure 5.
Fonctionnement de la batterie
Le Moniteur ICP EXPRESS est muni d'une batterie interne qui lui permet
de fonctionner pendant environ trois heures de manière autonome.
La batterie se charge en continu si le Moniteur ICP EXPRESS est
connecté à une source d'alimentation CA appropriée, même si le système
d'exploitation est DÉSACTIVÉ. Le voyant du CHARGEMENT DE LA
BATTERIE [BATTERY CHARGING], situé dans le coin inférieur droit du
panneau avant du Moniteur ICP EXPRESS, s'allume pour vérifier que la
batterie est en cours de chargement. Lorsque la batterie est complètement
déchargée, son temps de chargement est d'environ 12 heures. Lorsque la
batterie n'est pas complètement déchargée, son temps de chargement est
plus court. NOTE : le voyant de chargement de la batterie reste allumé
même lorsque celle-ci est complètement chargée.
Le Moniteur ICP EXPRESS fonctionne automatiquement avec la batterie
pendant une coupure de courant alternatif sans aucun effet sur le mode de
fonctionnement. Lorsqu'il reste moins de 15 minutes d'autonomie dans la
batterie, le message BAT. LOW est affiché en vidéo inverse dans la partie
inférieure centrale de l'écran. Une tonalité est émise chaque minute pour
alerter l'utilisateur que la batterie est faible. L'utilisateur doit connecter le
Moniteur ICP EXPRESS à une source d'alimentation CA le plus tôt possible
lorsque le message BAT. LOW est affiché. Le Moniteur ICP EXPRESS
s'éteint automatiquement lorsque la batterie est complètement déchargée.
Si une coupure automatique a lieu lors d'un monitorage de la PIC, brancher
simplement le Moniteur ICP EXPRESS à une source d'alimentation CA
appropriée et appuyer sur la touche
Le Moniteur ICP EXPRESS indique à l'utilisateur de mettre à zéro et
d'étalonner le moniteur du patient ainsi que de vérifier l'écart du capteur du
MicroSensor connecté. NOTE : les alarmes HAUT [HI] et BAS [LO] de la
PIC reviendront à leur valeur par défaut (HAUT [HI] : 20 mmHg ; BAS
5:05 PM Page 19
afin de régler la valeur de référence zéro
pour réactiver l'appareil.
[LO] : 0 mmHg) après une coupure due au déchargement complet de
la batterie. Le Moniteur ICP EXPRESS doit rester connecté à une source
d'alimentation CA pendant au moins 12 heures pour recharger
complètement la batterie.
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR L'ENTRETIEN
DE LA BATTERIE !
Pour conserver la batterie rechargeable de l'appareil ICP EXPRESS en
excellent état de marche :
1. Charger la batterie pendant une période minimale de 12 heures dans les
sept jours qui suivent son déchargement complet.
2. Charger la batterie pendant une période minimale de 12 heures une fois
tous les six mois si l'unité n'est pas utilisée régulièrement.
Le chargement s'effectue automatiquement lorsque l'unité est branchée sur
une source d'alimentation CA. Le non-respect des instructions d'entretien
.
indiquées ci-dessus risque de raccourcir la durée de vie de la batterie.
Remplacement des fusibles
1. DÉSACTIVER le Moniteur ICP EXPRESS et retirer le cordon
d'alimentation du module d'entrée du courant alternatif du panneau arrière.
AVERTISSEMENT : déconnecter le Moniteur ICP EXPRESS de toute
source d'alimentation CA externe avant de changer les fusibles.
2. Pour enlever le porte-fusible, placer un petit tournevis ou un objet fin et
pointu dans la fente de chaque côté du panneau et appuyer légèrement sur
l'attache pour que le porte-fusible sorte partiellement. Retirer le porte-
fusible pour exposer les fusibles. Voir Figure 6.
3. Retirer les fusibles en les tirant à l'extérieur du porte-fusible.
4. Remplacer les fusibles en respectant les type et classement indiqués sur
l'étiquette du panneau arrière. Pour le modèle 82-6634, utiliser des fusibles
à fusion temporisée (SB ou T) de 5 x 20 mm, 0,25 A et 250 V.
5. Replacer le porte-fusible en l'insérant dans le réceptacle et en appuyant
fermement jusqu'à ce que celui-ci soit correctement emboîté de chaque côté.
Le porte-fusible est doté de repères pour éviter une mauvaise installation.
NOTE : si les fusibles continuent de sauter, s'adresser au personnel
technique agréé.
Dispositif de retenue du cordon d'alimentation CA
Un dispositif détachable de retenue du cordon d'alimentation CA
accompagne le produit et peut être éventuellement utilisé. Lorsque celui-ci
est correctement installé, le dispositif de retenue évite que le cordon
d'alimentation CA soit débranché par inadvertance.
AVERTISSEMENT : déconnecter le cordon d'alimentation CA avant
d'installer ou d'enlever son dispositif de retenue.
1. Utiliser un tournevis cruciforme pour retirer la vis située juste en dessous
du module d'entrée d'alimentation CA du panneau arrière du Moniteur
ICP EXPRESS (voir la Figure 7-1). NE PAS se débarrasser de la vis ;
celle-ci sera réinstallée à l'étape 4.
2. Brancher le cordon d'alimentation CA au module d'entrée d'alimentation
comme illustré dans la Figure 7-2.
3. Placer le bras en forme de « U » du dispositif de retenue autour de
l'épaulement de la prise du cordon d'alimentation, comme illustré dans la
Figure 7-3. Aligner l'orifice du dispositif de retenue avec l'orifice de la vis
situé juste en dessous du module d'entrée d'alimentation CA.
4. Réinstaller la vis antérieurement dévissée dans les orifices du dispositif
de retenue et de la vis situés juste en dessous du module d'entrée
d'alimentation CA. Une fois que le dispositif de retenue est installé,
le cordon d'alimentation CA ne peut être enlevé du Moniteur
ICP EXPRESS sans enlever tout d'abord le dispositif de retenue.
19