Publicidad
390 Sistema multimedia
Uso de un registro de voz
Sistema multimedia:
Medios
à Dispositi-
,
.
vos
TV
ß Favoritos
.
.
Marque la emisora de TV en los favoritos.
#
Seleccione ¥
Registro de voz
#
Alternativa: use el registro de voz de la lista
#
de emisoras.
Creación de un registro de voz
Seleccione Añadir.
#
Diga el registro de voz.
#
Cuando el registro de voz ha sido creado,
aparece un aviso.
Escucha de un registro de voz
Seleccione Escuchar.
#
Borrado de un registro de voz
Seleccione Borrar.
#
Se muestra un aviso sobre si desea borrar el
registro de voz para la emisora de TV.
Seleccione Sí.
#
Programa de televisión
Idioma de audio y subtítulos
Idioma de audio
La selección entre múltiples idiomas de
R
audio es posible con un programa transmi‐
.
tido en varios idiomas.
Si se ajusta como idioma del sistema, por
R
ejemplo, el inglés y una emisora de TV trans‐
mite en este idioma, entonces este se selec‐
ciona automáticamente.
La transmisión del programa puede estar
R
señalada con los siguientes símbolos:
m Programa con aclaraciones de audio
para personas con deficiencias visuales
o Programa en estéreo
n Programa para personas con deficien‐
cias auditivas
Si no se muestra ningún símbolo, significa
que el programa se transmite en mono o que
se desconocen las propiedades de la trans‐
misión.
Subtítulos
La función está activada:
R
Los subtítulos se muestran en el idioma
seleccionado para el programa en curso (si
está disponible).
Ajuste del idioma de audio
Sistema multimedia:
Medios
à Dispositi-
,
.
vos
TV
Z Opciones
.
.
Seleccione Audio/Subtítulos.
#
Seleccione un idioma de audio disponible.
#
La selección del idioma de audio solo es
válida para el idioma en curso.
Ajuste de los subtítulos
Sistema multimedia:
Medios
à Dispositi-
,
.
vos
TV
Z Opciones
.
.
Seleccione Audio/Subtítulos.
#
Seleccione
Mostrar
subtítulos.
#
Los subtítulos se activan O o se desactivan
ª.
Publicidad
