Walter Roller GERMANY DLK/T Instrucciones De Montaje página 16

12. Zusatztropschale DLK
Warnung!
Das Gerät wiegt bis zu 50 kg.
Herunterfallende Geräte
können zu schweren
Verletzungen oder Tod
führen.
Achtung!
Lamellen sind scharfkantig!
Hinweis
Handschutz benutzen!
1. Schieben Sie die Tropfschale
hinter die Aufhängeschiene und das
Gerät.
2. Verschrauben Sie die Tropfwanne
an der normalen Geräteaufhängung.
Fixieren Sie die Tropfschale vorn an
der Seite mit einer selbst
schneidenden Blechschraube.
1./2.
14
Additional drain pan DLK
Warning!
The unit weighs up to 50 kg.
Dropping units can lead to
severe injuries or death.
Attention!
Fins are sharp- edged!
Advice
Use gloves!
1. Push the drain pan behind the
suspension and the unit.
2. Screw the drain pan at the
intended suspension and fix it at the
sides.
Fix the drain pan at the front with
self- cutting sheet metal screws.
Bandeja adicional DLK
¡Advertencia!
El aparato puede pesar hasta
50 kg. La caida del aparato
puede causar lesiones
graves o la muerte.
¡Atención!
¡Las aletas están afiladas!
Indicaciones
¡Utilice guantes de protección
para las manos!
1. Deslice la bandeja de goteo a
través de la pestaña dispuesta en la
parte trasera del evaporador.
2. Atornille la bandeja de goteo en
los puntos previstos para ello. Fije la
bandeja en la parte delantera de los
laterales con tornillos auto-
taladrantes.