Walter Roller GERMANY DLK/T Instrucciones De Montaje página 29

25. Elektroanschluss ST-
Heizstäbe DLKT, UVT
Warnung!
Gefährliche Situation, die zu
Verletzungen oder Tod
führen kann, wenn sie nicht
vermieden wird.
Achtung elektrischer
Strom!
Gefahr eines Stromschlages.
Achtung!
Heiße Oberflächen,
Verbrennungsgefahr!
• Zuleitungen mit genügend
Sicherheitsabstand zu den
Heizstäben verlegen!
• Sichern Sie die Heizstäbe gegen
Übertemperaturen ab. Im Roller
Zubehör ist ein
Abtausicherheitsthermostat
erhältlich.
• Sichern Sie die Heizstäbe gegen
Wiederanlauf nach einem
Stromausfall.
• Für A2L/A3 Verdampfer dürfen nur
Ersatzheizstäbe der Firma Walter
Roller verwendet werden. Diese
entsprechen den Vorgaben der EN
378-2, Absatz 6.02.12, Maximale
Oberflächentemperatur.
1. Seitenteil (DLKT) oder
Ventilatorblech (UVT) abnehmen.
2. Anschlussdose öffnen.
3. Zuleitung nach Schaltplan
anschließen.
4. Anschlussdose schließen.
5. Seitenteil (DLKT) bzw.
Ventilatorblech (UVT) montieren.
Bitte beachten Sie die nachfolgenden Schaltpläne!
Please note the following circuit diagrams!
Observe los siguientes esquemas de conexiones.
Electricity connection ST-
heaters DLKT, UVT
Warning!
Dangerous situation, which
can lead to injuries or death,
if it isn't avoided.
Attention electric voltage!
Danger of electric shock.
Attention!
Hot surfaces, danger of
burning!
• Mount supply wires with enough
safety distance to the heater rods!
• Secure the heater rods against
excess temperatures. There is a
deforst security thermostat
available in Roller accessory.
• Secure the heater rods against
start up after a loss of power.
• Only replacement heating rods
from Walter Roller may be used for
A2L/A3 evaporators. These comply
with the specifications of EN 378-2,
paragraph 6.02.12, Maximum
surface temperature.
1. Remove side panel (DLKT) or fan
sheet (UVT).
2. Open terminal box.
3. Connect supply wire according to
wiring diagram.
4. Close terminal box.
5. Fit side panel (DLKT) resp. fan
sheet (UVT).
Conexión eléctrica de las
resistencias DLKT y UVT
¡Advertencia!
Situación peligrosa, que
puede conducir a lesiones o
la muerte, si no se evita.
¡Atención, voltaje eléctrico!
Peligro de contacto eléctrico.
¡Atención!
¡Superficies calientes, riesgo
de quemaduras!
• ¡Realice la instalación con una
separación suficiente de las
resistencias!
• Proteja las resistencias contra
excesos de temperatura. Roller
dispone de un termostato de
seguridad en el apartado de
accesorios.
• Asegure que las resistencias no se
ponen en marcha después de un
corte en el suministro eléctrico.
• Para los evaporadores A2L/A3 sólo
se pueden utilizar como recambio
de resistencias las originale de
Walter Roller. Cumplen las
especificaciones de la norma EN
378-2, apartado 6.02.12,
Temperatura máxima de la
superficie.
1. Sacar la tapa lateral (DLKT) o
abatir el panel de ventiladores
(UVT).
2. Abrir la caja de conexiones.
3. Conexionar la alimentación según
el esquema de cableado.
4. Cerrar la caja de conexiones.
5. Montar nuevamente la tapa
lateral (DLKT) y el panel de
ventiladores (UVT) respectivamente.
27