Walter Roller GERMANY DLK/T Instrucciones De Montaje página 38

31. Montage SI-Heizkabel
(Zubehör)
Warnung!
Gefährliche Situation, die zu
Verletzungen oder Tod
führen kann, wenn sie nicht
vermieden wird.
Achtung elektrischer
Strom!
Gefahr eines Stromschlages.
• Beachten Sie die dem SI-
Heizkabel beiliegende
Montageanleitung. Strom
abschalten!
1. Seitenteil (DLK/T) oder
Ventilatorblech (FKN/T, UV/T)
abnehmen.
2. Anschlussdose öffnen.
3. Heizkabel durch vorgestanzte
Öffnung im Endblech bis zur
Markierung durch Ablauf führen und
mit Clip fixieren.
• Lamellen sind scharfkantig.
Heizkabel nicht in die Nähe der
Lamellen bringen!
• Heizkabel mit genügend
Sicherheitsabstand zu den
Heizstäben verlegen.
4. Zuleitung nach Schaltplan
anschließen (siehe Kapitel 25)
5. Heizkabel im Seitenraum fixieren.
6. Anschlussdose schließen und
Seitenteil (DLK/T) bzw.
Ventilatorblech (FKN/T, UV/T)
montieren.
36
Mounting SI- flexible heater
(accessory)
Warning!
Dangerous situation, which
can lead to injuries or death,
if it isn't avoided.
Attention electric voltage!
Danger of electric shock.
• Pay attention to the mounting
instructions attached to the SI
flexible heater.
Switch off electricity!
1. Remove side panel (DLK/T) or fan
sheet (FKN/T, UV/T).
2. Open terminal box.
3. Push the flexible heater through
the prepared opening in the end
plate through the drain pipe till the
marking and fix it with the clip.
• Fins are sharp edged. Don't bring
the flexible heater close to the fins!
• Mount the flexible heater with
enough safety distance to the
heater rods!
4. Connect supply wire according to
wiring diagram (see section 25).
5. Fix the flexible heater in the lateral
space.
6. Close terminal box and
mount side panel (DLK/T) resp. fan
sheet (FKN/T, UV/T).
Montaje resistencia Modelo
SI (accesorio)
¡Advertencia!
Situación peligrosa, que puede
conducir a lesiones o la muerte,
si no se evita.
¡Atención, voltaje eléctrico!
Peligro de contacto eléctrico.
• Preste atención a las instruc-
ciones de montaje de las resis-
tencias de silicona modelo SI.
¡Desconectar el circuito!
1. Sacar la tapa lateral (DLK/T) o
abatir el panel de ventiladores
(FKN/T, UV/T).
2. Abrir la caja de conexiones.
3. Pasar la resistencia por la
abertura preparada en el panel
lateral hasta desagüe donde se
indica.
• Aletas con cortes vivos. ¡No toque
jamás las aletas con la resistencia
de silicona!
• ¡Instale la resistencia flexible con
una separación suficiente de las
resistencias eléctricas!
4. Conecte la alimentación según el
esquema de cableado (ver sección
25).
5. Fije la resistencia de silicona en el
espacio lateral.
6. Montar nuevamente la tapa
lateral (DLK/T) y el panel de
ventiladores (FKN/T, UV/T)
respectivamente.